決断– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「明日から心を入れ替えて頑張ろう」と決意したのに、その「明日」がなかなか今日にならない——そんな経験、思い当たりませんか。 そんな決意を表す「turn over a new leaf」を、『ビッグ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 すぐに会ってもらえないと分かっても、「必要なだけいつまでも待つ」と腰を据えて構えた経験は、誰にでもあるのではないでしょうか。 そんな粘り強さを表す「as long as it takes」を、『...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 長く連れ添った相手との記念日を、事細かに覚えていられる自信はあるでしょうか。うっかり忘れて気まずい思いをした経験がある方も、少なくないかもしれません。 そんな几帳面さと少し重...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 旧知の間柄だからこそ切り出せる問いと、その裏に見え隠れする違和感が、ドラマには時々あります。相手が語る劇的な顛末の裏に、まだ明かされていない何かが潜んでいるような場面です。 ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 友達から楽しそうな計画に誘われて、思わず「乗った!」と即答したくなる瞬間、ありますよね。 そんなときにぴったりの「count me in」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン6第23話の終盤...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何度頼んでも動いてくれない相手を待ちきれず、「もういい、自分でやる」と腰を上げた経験はありませんか。役所、修理業者、職場——誰かの対応を当てにできないとき、人は自らの手で動き出...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ずっと迷っていたコンペや選挙、社内公募。思い切って「自分もやります」と手を挙げる瞬間には、独特の緊張と高揚がありますよね。 その「名乗りを上げる」決意にぴったりの「throw one's...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 会議の場で、後輩がしでかした失敗の責任を、自分が引き受けようと申し出るような場面があります。 そんな場面にぴったりの「put one's neck on the line」を、『ホワイトカラー』シーズ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ヒートアップしてしまった言い争いや、にらみ合いの空気。そんなとき、だれかに「もう引きなよ」「矛を収めよう」と声をかけたくなる場面が、誰にでもあるはずです。 その場面に響く「sta...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 お店に入った瞬間、寄り道もせずに目当ての売り場へまっしぐら——そんなふうに、迷いなく一直線に進んでしまうことってありますよね。 その「まっすぐ突き進む」動きにぴったりなのが「mak...