決断– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 土壇場になって急に怖気づき、それでも今さら後には引けないと自分に言い聞かせるような瞬間が、人生には時々あります。 そんな緊張感にぴったりの「go through with」を、『ホワイトカラ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大切な誰かが、明らかに勝ち目のない相手に単身で挑もうとしている場面に出くわす瞬間が、ドラマにはよくあります。 そんな緊迫した瞬間にぴったりの「take on」を、『ホワイトカラー』シ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手から強い態度で迫られたとき、怯むどころかむしろ開き直って「やれるものならやってみなさいよ」と強気に返した経験はありませんか。 そんな場面にぴったりの「do your worst」を、『...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 スポーツやゲームの対戦前に、相手から「完膚なきまでに叩きのめしてやる」と笑顔で宣言されて、思わずムッとした経験はありませんか。 そんな圧勝の予告にぴったりの「wipe the floor wi...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 長年身を置いてきた場所や関係から、そろそろ抜け出したいと感じながらも、なかなか言い出せずにいる、そんな胸の内が透けて見える瞬間があります。 そんな気持ちにぴったりの「want out...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 用意していたはずのネタが直前でなくなってしまい、それでも何とかその場を乗り切るしかない、という状況に追い込まれた経験はありませんか。 そんな土壇場にぴったりの「play it straigh...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 いくつかの可能性を一つずつ検討して、「これはもう違う」と候補から外していく――そんな消去法で物事を絞り込む場面が、日常にもありますよね。 その「候補から外す」をぴたりと表す「rul...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 面倒な用事を先延ばしにし続けて、とうとう自分でやるしかなくなった、という経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「roll up one's sleeves」を、『モダンファミリー』シーズン2...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 決められた枠からはみ出さずに、そこだけに絞って行動しなければならない場面が、日常にもふとした瞬間に訪れます。 そんな場面にぴったりの「stick to something」を、『ホワイトカラー...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 いたずらを仕掛けられたり、思わぬ一杯食わされたりして、「よし、このままじゃ終わらせないぞ」とやり返したくなった瞬間が、ドラマには時々あります。やられた分をきっちり返して、貸し...