決断– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 無線越しに標的の接近を告げられた瞬間、それまでの穏やかな空気が一変し、全員が一斉に動き出す場面が、捜査ドラマにはよく描かれます。一つの報告が引き金になって、待機モードから追跡...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大きなトラブルを抱えたばかりなのに、あえて「明日からはいつも通りに」と仕切り直しの言葉を口にする場面が、ドラマにはよく描かれます。緊張した空気を長引かせないための、ちょっとし...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 証言をしようとした人物が、証言する前に思わぬ形で口を封じられてしまうような瞬間が、海外ドラマには時々あります。 そんな瞬間に語られる「come forward」を、『ホワイトカラー』シー...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「これは間違いない、保証するよ」と、自信たっぷりに誰かに請け合いたい場面、ありますよね。 そんなときに使える「take it to the bank」は、「それは確実だ、間違いない」と太鼓判を押...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 入念に準備をしたはずなのに、結果は運次第だったと思われてしまうと、なんだか物足りない気持ちになりませんか。 そんな場面で使われる「leave something to chance」を、『ホワイトカラ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 普段は周りに合わせて折れてばかりでも、「ここだけは絶対に譲れない」と腹をくくって、はっきり反対の声を上げた——そんな瞬間が、誰にでも一度はあるのではないでしょうか。 その断固と...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 買い物に出かけて、「これにするって、もう決めてるの」と心を固めている人に出くわす場面があります。何を言っても揺るがない、あの感じです。 そんな「もう決めている」状態を表すのが...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 目の前の選択肢に飛びつかず、「もっといい条件が来るまで待とう」と踏ん張った経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「hold out for」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン2第19...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 小手先の駆け引きはもうやめて、思い切って本心をぶつけてみよう――そう腹をくくる瞬間が、人生には何度か訪れます。失敗するかもしれないけれど、ここは一か八かでいく。そんな覚悟を、英...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 丁寧な挨拶から一転、宣戦布告のような一言が飛び出す瞬間が、ドラマには時々あります。 そんな緩急のある切り返しに使われる「take someone down」を、『ホワイトカラー』シーズン2第2話...