決断– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 体裁や駆け引きをかなぐり捨てて、自分の本心を洗いざらいぶつける——失敗するかもしれないと知りながら、それでも全部を差し出すしかない場面に立たされた経験はありませんか。 そんな場...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 買うか買わないか、行くか行かないか——選択肢を前にして、なかなか心が決まらずぐずぐずしてしまうこと、ありますよね。 そんな「決められない」気持ちにぴったりの「make up one's mind...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 慣れ親しんだ土地での暮らしを全部畳んで、まったく新しい場所へ移る——そう迫られたとき、ありがたい話だと頭ではわかっていても、すぐには踏み切れずに迷ってしまった経験はありませんか...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 一度引き受けたことや約束したことから、事情があって「やっぱり降りたい」と思った経験は、誰にでもあるのではないでしょうか。 そんなときに使える 「back out」 を、『ビッグバン★セオ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 交渉や駆け引きの場面で、「条件次第ではこっちも乗るよ」と、相手の土俵に乗ってみせたくなる瞬間はありませんか。 そんなときに使える「play ball」は、相手の提案に応じる、つまり協力...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 一つ隠し事を白状したら、まわりの人まで次々と本当のことを話し出してしまった、という経験はありませんか。 そんな連鎖反応にぴったりの「come clean」を、『モダンファミリー』シーズ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ホワイトカラー』シーズン3 第10話から、ニールとモジーの会話を取り上げます。モジーが時間を区切ってニールに決断を迫り、ニールはそれを「最後通告」と言葉にして受け止めます...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰も動いてくれない状況にしびれを切らして、待つのをやめて自分の判断で行動してしまった経験は、誰にでもあるのではないでしょうか。あとになって、それが評価されるのか叱られるのか、...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 長引く会議や、成果の出ないまま続いている企画を前にして、誰かが「もうここで止めよう」と言い出す場面があります。 進行中のものを外から止めることを表す「pull the plug」を、『メン...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かに先に動かれてしまう前に、自分の方から相手の進路に回り込んで話をつけてしまう、そんな緊迫した駆け引きの瞬間が、ドラマにはよく描かれます。 そんな瞬間にぴったりの「head some...