海外ドラマ英語– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、日常からビジネスまで幅広く使える「bring back」を、『BONES』シーズン11エピソード4のシーンから学んでいきましょう。「連れ戻す」「復活させる」「思い出させる」と、ひとつの...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 シーズン11第3話は、ブースとブレナンがFBIとジェファソニアンにそれぞれ復帰した「初日」を描くエピソードです。緊迫した捜査の裏側に、家族への愛情やパートナーとのすれ違いが丁寧に織...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン11第3話から、相手の機嫌をとろうとする時に使うフレーズ「soften me up」をご紹介します。日常でもよく見かける「ご機嫌取り」の場面、英語ではどう表現するか一...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン11第3話から、不正な手段で利益を得ることを表す「line one's pockets」をご紹介します。ニュースでも耳にするこの表現、意味とニュアンスをしっかり押さえていき...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン11第3話から、大ヒットや大流行を表す「take the nation by storm」をご紹介します。ニュースやエンタメ記事でよく目にするこの表現、意味とニュアンスをしっかり...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン11第3話から、手段を選ばぬ強い覚悟を表す「by any means necessary」をご紹介します。「絶対にやり遂げる」という熱量を英語でどう表現するか、一緒に見ていきま...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン11第3話から、「一度覚えたことは体が忘れない」を意味するイディオム「riding a bike」を取り上げます。ブランクがあっても感覚はすぐに戻ってくる——そんな経験...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『BONES』シーズン11第2話は、前回から続く緊張感がさらに高まる回です。容疑者との心理戦、チームの絆、そして病室での静かな告白——さまざまな場面から、実際に使える英語表現がぎっしり...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は法医学サスペンス『BONES』シーズン11エピソード2から、ビジネスや日常での「準備」を表す「do one's homework」の意味と使い方を紹介します。「宿題をする」という子どもっぽい言...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は法医学サスペンス『BONES』シーズン11エピソード2から、議論をきっぱり終わらせる一言「end of story」の意味と使い方を紹介します。ドラマの取調シーンで飛び出すこの表現、日常で...