海外ドラマ英語– tag –
-
「Protocol dictates you wait 18 hours.」デート後、いつ電話するかというアメリカの暗黙ルール｜『ビッグバン★セオリー』S02E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン2 第2話に登場する、デートに誘われてから電話をかけるまでの間合いという、アメリカのデート文化です。カフェテリアでレズリーがレナード... -
「all the more reason」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S02E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手が「もう平気だから」と言うのを聞いて、むしろ「だったらなおさら、ちゃんとしておいた方がいいよ」と切り返したくなったこと、ありませんか。 そんなときにぴったりの「all the mor... -
『ビッグバン★セオリー』S02E04 で英語学習｜あらすじ&厳選フレーズ10選
『ドラマdeエイゴ』は、海外ドラマの台本を手がかりに英語表現を読み解くサイトです。『ビッグバン★セオリー』S02E04は、雑誌の特集で急に注目されるようになったラージを、友人たちが戸惑いながら見守る回です。ラージの変化にどう反応すればよいかで意見... -
「sow one’s wild oats」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S02E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 若い頃の少々はめを外した時期を、後から「あれも今のうちだったな」と振り返る——そんな話題が、ドラマには時々あります。 今回は、そんな時期を表す古風な言い回し「sow one's wild oats... -
「a weakness for control freaks」に学ぶ、支配したがる人・されたくない人を語る英語｜『メンタリスト』S01E10で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ「ドラマdeエイゴ」へようこそ。 『メンタリスト』シーズン1エピソード10では、大学の研究所を舞台にした毒殺事件を追う中で、ジェーンの過去の恩人である精神科医ソフィーとの再会が描かれます。今回はそのやり取りを起... -
「make a killing」の意味と使い方｜『ホワイトカラー』S01E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かが短期間で大きな利益を手にした話を耳にして、羨ましさと同時にどこか引っかかりを覚えたことはありませんか。特にタイミングが良すぎる儲け話には、称賛とも皮肉ともつかない微妙な... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S01E11に学ぶ「music to my ears」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手から嬉しい言葉を聞いた時、単なる "Good" や "Great" 以上の喜びを伝える表現を知っていますか？ 今回は、ブレナンの変化を誰よりも喜ぶブースの、愛嬌たっぷりのリアクションをご紹... -
「take ~ the wrong way」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S02E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ちょっと言いにくいことを伝える前に、「悪く取らないでほしいんだけど」と前置きしたくなる瞬間が、誰にでもあるはずです。 今回は、そんな場面で使える「take ~ the wrong way」を取り... -
「I’m talking about Black Friday, people.」に見る、感謝祭翌日に押し寄せる年間最大セール日の空気｜『CHUCK』S01E10で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン1 第10話に登場する、感謝祭の翌日に訪れるアメリカの大型セール日、ブラックフライデーにまつわる言い方と、その位置づけです。バイモアの店長が感謝祭... -
「cheat on」の意味と使い方｜『CHUCK』S01E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 恋人の様子がいつもと違うと、つい「もしかして浮気?」と疑ってしまう。そんな不安に駆られた経験は、誰にでも少しはあるのではないでしょうか。 そんな気持ちを表す「cheat on」を、『CH...
