英語の使い分け– tag –
-
「Does it have to do with ~?」と「Does it involve ~?」はどう違う?言えない秘密を質問で探る英語｜『フレンズ』S03E21で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『フレンズ』シーズン3第21話では、フィービーがピートとの約束で、モニカに言えない秘密を抱えます。言いたいのに言えないフィービーと、質問を重ねて中身を探ろうとするモニカのやりと... -
「Very interesting」と「the coolest house ever」はどう違う?自慢のドールハウスを見せる・ほめる英語｜『フレンズ』S03E20で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『フレンズ』シーズン3第20話では、モニカがおばのドールハウスを受け継ぎます。モニカが自分のドールハウスを見せる場面と、フィービーが自分で作ったドールハウスを持ってくる場面で、... -
「experience」と「background」はどう違う?オーディションで経歴を当てにされたときの英語｜『フレンズ』S03E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『フレンズ』シーズン3第12話では、ジョーイがミュージカルのオーディションを受けます。歌の審査のあと、聞いていなかったダンスの審査があると知らされ、ジョーイのダンスの経歴が話題... -
「Do you want me to ~?」と「Can I ~?」はどう違う?手伝いを申し出る・頼みごとをする英語｜『フレンズ』S03E08で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『フレンズ』シーズン3第8話には、手伝いを申し出る場面と、ものを頼む・借りる場面が続けて出てきます。ロスの息子ベンの世話を引き受けるやりとり、カフェでの頼みごと、そして友達の部... -
「You betcha」と「Yeah, right」はどう違う?本気の返事と皮肉の返事の英語｜『フレンズ』S03E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『フレンズ』シーズン3第6話は、物語の大半が3年前の回想として描かれます。回想の中のバーで交わされるチャンドラーとモニカの会話には、二、三語で終わる短い返事が続けて出てきます。 ... -
「On three」と「on two」はどう違う?声をそろえて動く合図と、軽い賭けの英語｜『フレンズ』S03E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『フレンズ』シーズン3第5話では、ジョーイが作った大きな家具を、仲間全員で持ち上げて据える場面があります。その家具をめぐって、チャンドラーとジョーイが小さな賭けをする場面も描か... -
「be afraid of」と「fear of」はどう違う?怖さを打ち明ける英語｜『フレンズ』S03E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『フレンズ』シーズン3第4話では、恋人のジャニスとの関係が深まっていくことに怖さを感じたチャンドラーが、仲間に相談します。この回の会話には、afraid、fear、scare と「怖い」を表す... -
「I am done」と「I’m almost done」はどう違う?料理のたとえで読み解く done の英語｜『フレンズ』S02E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『フレンズ』シーズン2第13話では、カフェのセントラルパークに入ってきたチャンドラーが、ステーキの焼き上がりにたとえた一言を口にします。それを聞いたフィービーとのやりとりから、d... -
「I’m out」と「I fold」はどう違う?勝負に乗る・降りるを伝える英語｜『フレンズ』S01E18で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『フレンズ』シーズン1第18話では、男性陣にポーカーを教わったモニカ、レイチェル、フィービーが再戦を申し込み、6人でテーブルを囲みます。勝負のたびに、乗るか降りるかを伝える短い言... -
「not ready to be a father」と「feel like a father」はどう違う?父親になる不安を語る英語｜『フレンズ』S01E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『フレンズ』シーズン1第17話では、元妻キャロルとの間に赤ちゃんが生まれる予定のロスが、父親になることへの不安を、友達や自分の父に打ち明けていきます。 「準備ができていない」と「...
1