英語表現– tag –
-
phrase
「on standby」の意味と使い方|『CHUCK/チャック』S04E01で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「いつでも動けるように準備して待っているよ」と、相手に伝えたい場面があります。出動の合図を待つ、呼び出しに備える——そんな「控えて待つ」状況です。 その「いつでもいける待機」を... -
column
現場で距離を取るよう求める言い方と、冗談で返す英語|『メンタリスト』S03E18で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン3第18話の序盤に、検視局から医師が来ている捜査の場面があります。そこでは、近づきすぎないよう求める台詞と、それを冗談まじりにかわす返事が続きます。 同じ... -
phrase
「drool over」の意味と使い方|『メンタリスト』S03E10で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 欲しい気持ちが顔に出てしまっている人を、少し離れたところから眺めてしまう。そんな場面が、ドラマには時々あります。当人は隠しているつもりでも、周りには丸見えになっている、あの居... -
column
「in strict confidence」と「our little secret」はどう違う?|『メンタリスト』S03E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン3第17話の病院の場面には、黙っている約束、本音を聞き出す前置き、聞いた話を外に出さない約束と、「話す」「話さない」にかかわる言葉が続けて出てきます。同... -
phrase
「don’t get me wrong」の意味と使い方|『モダンファミリー』S03E08で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 本音を言う前に、相手に誤解されたくなくて思わず一言添えてしまった経験はありませんか。 そんな前置きにぴったりの「don't get me wrong」を、『モダンファミリー』シーズン3第8話の中... -
phrase
ドラマで学ぶ英会話|『BONES』S3E11に学ぶ「pull the trigger」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は人気法医学サスペンス『BONES』シーズン3第11話のクライマックスから、日常やビジネスでも「決断の瞬間」を表す際によく使われる重要なフレーズを解説します。いざという時に、自分... -
column
「Are you breaking up with me?」に見る、はぐらかされて困惑し、真意を直接尋ねる言い方|『CHUCK』S04E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン4 第5話に登場する、要領を得ない返事にはぐらかされて困惑し、相手に真意を直接尋ねる言い方です。込み入った事情を抱えていたモーガンの家を訪ねたアレ... -
phrase
「the heat of the moment」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S05E23で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 カッとなって、あるいは興奮のあまり、後から「あれは本気じゃなかった」と言いたくなる一言を口走ってしまった経験はありませんか。 そんなときに使える「the heat of the moment」を、... -
column
「I don’t need anyone badgering me into it.」に見る、口実の重ね方と催促への強気な返し方|『ビッグバン★セオリー』S06E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン6 第7話に登場する、口実の重ね方と催促への強気な返し方です。実家からの引っ越しを渋るハワードが、婚約者バーナデットとペニーの前で新... -
phrase
「dig into」の意味と使い方|『ホワイトカラー』S04E08で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 上司から一言だけ状況を尋ねられて、すでに調べ終えていた手がかりを間髪入れずに報告できたとき、ちょっとした達成感を覚えたことはないでしょうか。 そんな場面にぴったりの「dig into...
