英語表現– tag –
-
phrase
「get back out there」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S05E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 恋愛や仕事でひと休みしたあと、「そろそろまた動き出さなきゃ」と自分を奮い立たせる瞬間は、誰にでも訪れるのではないでしょうか。 そんな気持ちにぴったりの 「get back out there」 ... -
column
「I need someone to accompany me to the wedding」に見る、結婚式の同伴者(plus one)を頼む英語|『ビッグバン★セオリー』S05E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン5 第3話に登場する、結婚式の同伴者を頼む場面です。同僚の結婚式に誰を連れていくか、エイミーがレナードに声をかけ、シェルドンとの苦い... -
phrase
「play into someone’s hands」の意味と使い方|『ホワイトカラー』S03E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 電話の向こうで焦る相手を止めようとしても、相手の行動がかえって敵を喜ばせる結果になってしまう、そんな緊迫したやり取りが、ドラマには時々あります。 そんな場面にぴったりの「play ... -
column
「In hindsight, if I’d kept playing」に見る、選ばなかった道を振り返る仮定の言い方|『ホワイトカラー』S03E15で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ホワイトカラー』シーズン3 第15話から、かつてプロの野球選手だったピーターが、選手を辞めた経緯をニールに語る朝の会話を取り上げます。「もし続けていたら」と過去の分かれ道... -
phrase
「miss a trick」の意味と使い方|『CHUCK』S03E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 準備に抜かりがなく、細かいところまで何ひとつ見逃さない——そんな抜け目のない人を前に、思わず感心してしまった経験はありませんか。 そんな「抜かりのなさ」を映す「miss a trick」を... -
column
「I say we don’t apologize this time.」に見る、罪悪感に訴えてくる相手に謝らないと決める英語表現|『モダンファミリー』S02E21で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン2第21話では、母の日のハイキングで文句を言い続けた子どもたちが、クレアに置いていかれる場面があります。ヘイリー、アレックス、ルークの3人は、謝るべき... -
phrase
「be in harm’s way」の意味と使い方|『メンタリスト』S03E01で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大切な人を守ろうとして距離を取ったのに、かえって相手を傷つけてしまう。そんなすれ違いが描かれる瞬間が、ドラマには時々あります。 そんな場面で使われた「be in harm's way」を、『... -
column
「I’m sorry I didn’t run it by you first.」に見る、後出し報告の謝り方と歩み寄り|『ビッグバン★セオリー』S05E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン5 第3話に登場する、相手に相談せずに決めてしまった話への謝り方です。ハワードが母との同居をすでに既定路線であるかのように話し始め、... -
phrase
「no offense」の意味と使い方|『モダンファミリー』S02E23で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手が気にしそうなことをつい口にしてしまい、慌てて「悪気はないんだけど」と付け加えた経験はありませんか。 そんなときに使える「no offense」を、『モダンファミリー』シーズン2第23... -
column
「like a bad penny」と「have a premonition」で学ぶ、ひょっこり現れた相手をからかう英語|『メンタリスト』S02E22で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン2第22話には、事件の鍵を握る人物を探してジェーンが訪れたモーテルの一室で、先に到着していた相手と落ち合う場面があります。今回は、久しぶりに顔を合わせた...
