英語表現– tag –
-
column
「There must have been 30… 40 of them.」に見る、その場しのぎの誇張と言い訳の重ね方|『CHUCK』S02E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン2 第17話に登場する、店の騒動を大げさに報告する言い方と、その場しのぎの言い訳を重ねる話し方です。夜のうちに店で何かが起きた騒動のあと、駆けつけ... -
phrase
ドラマで学ぶ英会話|『BONES』S02E13に学ぶ「short for」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン2第13話から、初対面の自己紹介や名前の由来を説明する際に必須となる、ネイティブらしい自然な表現を解説していきます。長い名前や専門用語をスムーズに伝えたい... -
phrase
「hold on」の意味と使い方|『ホワイトカラー』S03E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 弱気なことをつい口にしてしまった相手に、それを遮ってでも励ましの言葉をかけたくなる瞬間が、誰にでもあるのではないでしょうか。 そんな場面にぴったりの「hold on」を、『ホワイトカ... -
column
「You may want to sit down.」に学ぶ、深刻な打ち明け話の切り出し方|『ビッグバン★セオリー』S03E20で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン3 第20話に登場する、深刻な打ち明け話を切り出すときの言い方です。レナードとペニーが別れたあと、シェルドンは気づけば両方と付き合い... -
phrase
「first dibs」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S04E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 残り一切れのケーキや、車の助手席をめぐって、「あ、それ私が先!」と思わず口に出して先取りした経験はありませんか。 その「最初に取る権利」を表すカジュアルな言い回しが「first dibs... -
phrase
「get something off one’s chest」の意味と使い方|『CHUCK』S02E22で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ずっと言えずにいた一言を、やっと口にできると思った瞬間、胸の奥がふっと軽くなるような感覚を覚えたことはありませんか。 そんな解放感を映す「get something off one's chest」という... -
column
「It’s not like that.」に見る、冷やかしを打ち消す言い方と、その打ち消しを見透かす返し|『ホワイトカラー』S02E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ホワイトカラー』シーズン2 第16話から、サラとニールがそれぞれ周りに冷やかされ、それを打ち消す場面を取り上げます。相手の言葉を借りて否定する返しと、その否定を同じ言葉で... -
phrase
「get away with murder」の意味と使い方|『メンタリスト』S02E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 同じ失敗をしても、あの人だけはなぜか怒られない。叱られるどころか、笑って済まされてしまう。職場でも家庭でも、そんな特別扱いを目にしたことはありませんか。 そんなときにぴったり... -
phrase
「edge someone out」の意味と使い方|『モダンファミリー』S02E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 あと少しの差で悔しい思いをした結果を、家族に淡々と報告するような場面が、ドラマにはよくあります。勝ち負けそのものより、どれだけきわどい差だったかを伝えたくなる瞬間は、日常会話... -
column
潜入捜査の「設定」を守る英語|『BONES』S02E08で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 BONESのシーズン2、エピソード8では、ブースとブレナンが偽装の夫婦、そして婚約者としてラスベガスに潜入します。今回は、その"設定"を保ち続けるために交わされる英語表現を取り上げま...
