英語表現– tag –
-
column
「tongue in cheek」と「what the heck」で学ぶ、本気と冗談の境目にある英語|『メンタリスト』S01E15で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ「ドラマdeエイゴ」へようこそ。 『メンタリスト』シーズン1エピソード15では、社交界の女性スカーレット・マーケサの毒殺事件を追う中で、口紅の色名が捜査の手がかりとして浮かび上がります。今回はその色名として登場... -
phrase
「salt of the earth」の意味と使い方|『メンタリスト』S01E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 派手な経歴も肩書きもないけれど、あの人がいるから回っている。職場にも、近所にも、そう言いたくなる人が一人はいるものです。 そんな人を指すのが「salt of the earth」で、実直で信頼... -
phrase
「mess something up」の意味と使い方|『モダンファミリー』S01E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 せっかく築き直した関係を壊したくなくて、本当のことをなかなか言い出せずにいた経験はありませんか。 そんな不安な胸の内にぴったりの「mess something up」を、『モダンファミリー』シ... -
column
「Do you realize that you have not taken me on one single romantic date since we’ve been engaged?」に見る、不満を疑問形でやんわり伝える言い方|『CHUCK』S02E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン2 第2話に登場する、婚約中の相手に不満をやんわり伝える言い方と、それを控えめに受け止める言い方です。朝の場面で、エリーがデヴォンに向かって、日頃... -
phrase
「revenge is a dish best served cold」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S02E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 その場ではぐっとこらえて、ずっとあとになってから静かに仕返しをする——そんな冷静な報復に、どこか凄みを感じた瞬間はありませんか。 そんな場面を言い表す「revenge is a dish best se... -
phrase
「bottom line」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S02E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 あれこれ話し込んだあとで、「で、結局のところどうなの?」と核心を知りたくなる瞬間が、誰にでもあるのではないでしょうか。 そんなときに使える「bottom line」を、『ビッグバン★セオリ... -
column
「This is trash talk.」に学ぶ、対決前の煽り文句と受諾の言い方|『ビッグバン★セオリー』S02E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン2 第12話に登場する、対決前の煽り合いを表す言い方です。自作ロボットの対決を挑まれたシェルドンが、自分の挑発行為に名前をつけて正当... -
phrase
ドラマで学ぶ英会話|『BONES』S01E16に学ぶ「give A their due」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分とは意見が合わない相手でも、その実力は認めざるを得ない…そんな悔しくも大人な瞬間ってありませんか? 今回は、相手を正当に評価したい時に使える、フェアで知的なフレーズをご紹介... -
phrase
「go on with one’s life」の意味と使い方|『ホワイトカラー』S02E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大切な人を失った悲しみを抱えたまま、それでも前を向いて生きていかなければならないと感じた経験はありませんか。 そんな心の動きを表す「go on with one's life」を、『ホワイトカラー... -
column
「How you holding up?」に見る、つらい時期の相手を気遣う問いかけとはぐらかす返事|『ホワイトカラー』S02E01で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ホワイトカラー』シーズン2 第1話から、つらい時期を過ごすニールを、ピーターやエリザベスが気にかける場面を取り上げます。本人に「大丈夫か」と尋ねる言い方と、周りの人に「...
