BONES– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手を小馬鹿にする不敵な態度を表す「thumb one's nose at」を、『BONES』シーズン9第22話のシーンから学んでいきましょう。犯人の心理を読み解くキーワードとして登場するこの表現、日...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は自ら厄介ごとを招く状況を表す「poke a hornet's nest」を、『BONES』シーズン9第22話のシーンから学んでいきましょう。「黙っていればよかったのに」という後悔、誰にでも一度はあ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は『BONES』シーズン9第21話から、感情が爆発する様子をリアルに表現する「have a fit」をご紹介します。「激怒する」を英語でどう伝える？　その答えの一つが、このネイティブらしい...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は『BONES』シーズン9第21話から、忙しさや切迫感をスマートに表現する「up to my ears」をご紹介します。耳まで埋まるほどの忙しさ——そんな大げさなビジュアルで切迫感をユーモラスに...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は『BONES』シーズン9第21話から、相手に妥協や理解を求める時によく使う「cut me a little slack」をご紹介します。「そんなに厳しくしないで、少しは大目に見てよ」——そんな気持ちを...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は『BONES』シーズン9第21話から、ニュースや日常会話のトラブル対応でも頻繁に登場する「out of hand」をご紹介します。「気づいたら収拾がつかなくなっていた」——そんな状況を一言で...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は『BONES』シーズン9第21話から、日常会話はもちろん、ビジネスの交渉シーンでもスマートに使える「twist your arm」をご紹介します。会議で相手を急かさずに動かしたい時、英語でど...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン9エピソード20のテスト結果報告シーンから、人や物の劇的な変化を表すフレーズ「turn A into B」を紹介します。「変わる」「変える」をただ「change」で済ませて...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン9エピソード20のシーンから、相手のリアクションにツッコミを入れる時に使える表現「act surprised」を紹介します。「驚いたふりをする」という意味ですが、実は...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン9エピソード20の心弾むシーンから、目標に向かって踏み出す時の表現「go for ~」を紹介します。「目指す」「挑戦する」を伝える時、あなたはどんな言葉を使います...