Friends– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 強気な言葉を残して離れていった相手が、しばらくたってから頭を下げて戻ってくる。そんな展開を目にしたことはありませんか。 そんな場面で使える「come crawling back」を、『フレンズ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 見え透いた言い訳を聞いて、「はいはい、その手には乗らないよ」と返したくなったことはありませんか。 そんな場面にぴったりの「nice try」を、『フレンズ』シーズン6第4話の中盤、レイ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 楽しみにしていた予定が流れたり、残念な知らせを受けたりして、気持ちがしゅんとしぼんでしまったことはありませんか。 そんな「悲しいと言うほどではないけれど、へこんでいる」気分を...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 答えにくい質問を投げかけられて言葉に詰まったそのとき、ちょうど電話が鳴って話が途切れた、という経験はありませんか。 そんな瞬間にぴったりの「saved by the bell」を、『フレンズ』...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 やるべきかやめるべきか、気持ちが定まらないまま同じところをぐるぐる考え続けてしまった経験はありませんか。周りにはっきりした顔を見せながらも、内心では答えの出ないまま揺れ続けて...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 小さなきっかけが積み重なって、気づいたときには思いもよらない展開になっていた、という経験はありませんか。渦中にいるときは気づかず、振り返ってみて初めて、あっという間の出来事だ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ルームメイトと暮らすことになったとき、お互いのプライベートな時間にどう配慮するか、あらかじめルールを決めておいた経験はありませんか。事前に話し合っておくと、あとで気まずくなら...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 友人の困りごとを気の毒に思いながらも、実はそれが自分にとって都合のいい展開だったりして、素直に喜んでしまった経験はありませんか。申し訳なさと嬉しさが同時に押し寄せてくる、あの...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 知らせを伝えたら相手がどんな反応をするか気になって、とっさに本当のことを言えず取り繕ってしまった経験はありませんか。動揺を見せたくない気持ちが先に立って、つい話を丸く収めてし...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 深刻な喧嘩の内容を詳しく話したくないとき、あえて言葉を濁して軽く済ませてしまうような瞬間が、日常にはあります。 そんな婉曲的な言い回しの代表格「have words」を、『フレンズ』シ...