Friends– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分が主役になるはずの場面で、なぜか別の人に注目をさらわれてしまった——そんな、ちょっと悔しい経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「steal one's thunder」を、『フレンズ』...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 病院や引っ越し業者、大事なことを誰かに任せるとき、「この人になら安心して任せられる」とほっとした経験はありませんか。 そんな安心感を一言で表す「be in good hands」を、『フレン...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 思いきって「好きだ」と伝えたのに、相手から同じ言葉が返ってこない。あの、宙に浮いたような気まずさと切なさを想像すると、胸がきゅっとなりますよね。 そんな気持ちを表す「say it ba...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自信満々で出した提案が、その場であっさり却下されてしまった。そんなとき、落ち込んだ顔を見せるかわりに、あえて冗談めかして「いやあ、我ながら大成功だったな」と笑いに変えてしまう...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 チームやグループの中で、いったい誰が最終的な決定を下しているのか。物事を仕切り、采配を振っているのは誰なのか ── そんな「主導権のありか」が気になる場面は、仕事でも私生活でもよ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 楽しみにしていた約束の直前、放っておけない出来事が起きてしまった。相手を傷つけずに「また次の機会にさせて」とやんわり伝えたい ── そんな場面は、誰にでもありますよね。 そんなと...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 本当は傷ついているのに、心配されると逆に「いやいや、けっこう楽しかったよ」と平気なフリで強がってしまうこと、ありませんか。 そんな場面で飛び出す「not too shabby」を、『フレン...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 疲れがたまったとき、「休みが必要だ」とはっきり要求するより、「ちょっと休めたら助かるんだけどな」と半分ひとりごとのように、やわらかく漏らしたくなること、ありませんか。 そんな...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「それは緑じゃなくて青緑だよ」と細かく訂正されて、「まあ、どっちでも同じでしょ」と軽く受け流したくなること、ありますよね。細かな区別が、どうでもよく感じられる瞬間です。 そん...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 空港で満席の便を前に、空席が出るのをただひたすら待ち続ける。掲示板を見上げては座り直す、あの心細く所在ない時間を過ごした経験はありませんか。 そんな待機の状況をぴたりと言い表...