Friends– tag –
-
「毛皮は着ないんじゃなかったの?」と突っ込まれたら、英語で何と返す?｜『フレンズ』S05E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『フレンズ』シーズン5第6話では、フィービーのもとに母親から毛皮のコートが届きます。毛皮なんて、と言っていたフィービーですが、やがてそのコートを着て出歩くようになり、仲間から続... -
「stepping on」と「taking lines out of」はどう違う?謝る場で、言おうとしていたことを先に言われたときの英語｜『フレンズ』S05E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『フレンズ』シーズン5第6話には、ロスを怒らせてしまった仲間4人が、そろってロスのもとへ謝りに行く場面があります。フィービーは謝るための歌まで用意してきますが、ほかの仲間が次々... -
「get at」の意味と使い方｜『フレンズ』S02E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手が何かを言いたそうなのに、話が核心を避けて回り続ける。そんなとき、思わず「で、結局何が言いたいの?」と口をはさみたくなった経験はありませんか。 そんな一言にぴったりの「get ... -
第一印象で決めつけたことを認めて、相手の決めつけにも言い返す英語｜『フレンズ』S05E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『フレンズ』シーズン5第6話では、レイチェルが同じ建物の階下に越してきたダニーと、見た目をめぐって言い合いになります。謝りに行った玄関先から始まり、互いの決めつけを指摘し合い、... -
「word on the street」の意味と使い方｜『フレンズ』S02E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 情報源は明かせないけれど、どうしても伝えたい話がある。そんなとき、少しもったいぶって切り出したくなった経験はありませんか。 そんな前置きにぴったりの「word on the street」を、... -
「This is over」と「move on」はどう違う?けんかのあとで、この先も続くと伝える英語｜『フレンズ』S05E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『フレンズ』シーズン5第5話では、仲間に知らせずに会っているモニカとチャンドラーが、週末の旅行でけんかをしてしまいます。帰ってきたあと、チャンドラーは「これで終わりだ」と言い出... -
「仲間から外されるかも」と不安がる友達に、英語で何と返す?｜『フレンズ』S05E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『フレンズ』シーズン5第5話では、ロスとの事情から、レイチェルが「自分が仲間から外れることになるのでは」と心配し始めます。仲間はそれぞれの言い方で打ち消し、レイチェル自身もフィ... -
「be used to」の意味と使い方｜『フレンズ』S02E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 いつもと違う相手、いつもと違う場所に立ったとき、「自分はこういうのに慣れていないな」と足がすくんだ経験はありませんか。 そんなためらいをそのまま言葉にした「be used to」を、『... -
ホテルの部屋が気に入らないとき、替えてほしいと伝える英語｜『フレンズ』S05E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『フレンズ』シーズン5第5話では、モニカとチャンドラーが週末に泊まったニュージャージー州アトランティックシティのホテルで、何度も部屋を替える場面があります。グラスの汚れや部屋か... -
アメリカのテレビの寄付番組「テレソン」の文化と英語｜『フレンズ』S05E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『フレンズ』シーズン5第4話では、ジョーイがテレビの寄付番組「テレソン」の仕事に出かけ、スタジオで寄付の電話を受けます。作中には、放送の合間の呼びかけや電話での申し込みなど、番...
