MENT– tag –
-
「a red flag」の意味と使い方｜『メンタリスト』S03E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手の説明に筋は通っているのに、どこか引っかかる。うまく言葉にはできないけれど、ここは一度立ち止まって確かめたほうがいい。そんな感覚を持ったことはありませんか。 その引っかか... -
「look the part」の意味と使い方｜『メンタリスト』S03E18で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 面接や発表の直前、鏡の前で身なりを整えながら、これで大丈夫だろうかと落ち着かなくなる。そんなとき、誰かに「大丈夫、ちゃんと様になってるよ」と言ってもらえると、少しだけ足元が固... -
「a falling-out」の意味と使い方｜『メンタリスト』S03E18で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 あの二人、昔は仲が良かったのに今は口もきかない。事情を尋ねるほどではないけれど、何かあったらしいことだけは伝わってくる関係があります。 そんな関係を一語で言い表す「a falling-o... -
「with a straight face」の意味と使い方｜『メンタリスト』S03E18で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 とんでもない作り話を、まばたきひとつせずに言い切る人がいます。表情が崩れないぶん、聞いている側はかえって判断に困ってしまうものです。 そんな場面を言い表す「with a straight fac... -
「a straight arrow」の意味と使い方｜『メンタリスト』S03E18で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 あの人は絶対にそんなことをしない。人柄を保証しようとして、つい似た言葉を三つも四つも重ねてしまった経験はありませんか。 そんなときに出てくる「a straight arrow」を、『メンタリ... -
「flag someone down」の意味と使い方｜『メンタリスト』S03E18で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 夜道で車の脇に立った人が、こちらに向かって大きく手を振っている。故障だろうか、何かあったのだろうか。思わず速度をゆるめてしまいそうになる場面です。 そんなときに使われる「flag ... -
「on the up-and-up」の意味と使い方｜『メンタリスト』S03E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 書類はすべて揃っていて、法にも触れていない。それでもどこか引っかかる取引の話を聞かされる、という場面があります。 そんなときの「後ろ暗いところがない」を表すのが「on the up-and... -
「the graveyard shift」の意味と使い方｜『メンタリスト』S03E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 人けのない深夜の職場で、自分の足音だけがやけに大きく聞こえた、という経験はありませんか。 そんな時間帯を指す「the graveyard shift」は、深夜から明け方にかけての勤務を表す言い方... -
「add up」の意味と使い方｜『メンタリスト』S03E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 一つひとつの説明にはおかしなところがないのに、並べてみると全体がどうしても噛み合わない、という場面があります。 そんなときに口をついて出る「add up」は、複数の事実が整合してい... -
「a kangaroo court」の意味と使い方｜『メンタリスト』S03E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 会議が始まる前から結論は決まっているらしい、と部屋の空気だけで分かってしまう瞬間が、ドラマにはときどきあります。 そんな場を言い当てる「a kangaroo court」は、手続きの形だけを...
