MENT– tag –
-
「still into me」と「that’s cold」で学ぶ、気になる相手をめぐる軽口の英語｜『メンタリスト』S02E20で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン2第20話は、大手メディア企業をめぐる事件を追う回です。今回の記事で取り上げるのは、事件の捜査中に交わされる、捜査官同士の軽い探り合いの英語表現です。相... -
「so did I」と「we have trust」で学ぶ、信頼を疑われたときの切り返し英語｜『メンタリスト』S02E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ「ドラマdeエイゴ」へようこそ。 『メンタリスト』シーズン2第19話には、法廷でのやり取りの末に事件が却下され、捜査官たちが苦い立場に立たされる場面があります。今回の記事では、そのすぐあとに交わされる短いやり取... -
「not on my account」と「nothing wrong with」で学ぶ、仕返しをめぐる軽口の英語｜『メンタリスト』S02E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ「ドラマdeエイゴ」へようこそ。 『メンタリスト』シーズン2第19話は、殺害された検事補の自宅で現場検証が始まる回です。今回の記事では、なぜ警察官や判事、検事が被害者になった事件には特に力を入れて捜査するのか、... -
「a cog in a…machine」と「in the same time zone as」で学ぶ、皮肉と誇張で愚痴をこぼす英語｜『メンタリスト』S02E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ「ドラマdeエイゴ」へようこそ。 『メンタリスト』シーズン2第19話は、報酬と引き換えに人を手にかける請負人の存在が明らかになっていく回です。今回の記事では、容疑者の身柄を確保した直後に交わされる捜査官同士の軽... -
「Keep up the good work」と「Then the hell with him」で学ぶ、結果で評価する英語｜『メンタリスト』S02E18で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン2第18話には、身元不明の女性をめぐる事件が解決したあと、上司のハイタワーがジェーンたちチームを呼び、事件の顛末について短く声をかける場面があります。今... -
「I remember」と「I know who I am」で学ぶ、記憶がよみがえる瞬間の英語｜『メンタリスト』S02E18で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン2第18話には、記憶を失っていた女性が、捜査官から伝えられた自分の名前や身元の事実をきっかけに、少しずつ自分自身の記憶を取り戻していく場面があります。今... -
「I love you more than this job」と「I think I love the job more」で学ぶ、優先順位を語る英語｜『メンタリスト』S02E18で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン2第18話には、身元不明の女性をめぐる事件の捜査の合間に、同僚のリグスビーとヴァン・ペルトが短い言葉を交わす場面が、物語の中盤と終盤にそれぞれ登場します... -
「Run up the meter」と「I’ll take that as a compliment」で学ぶ、尋問での切り返し英語｜『メンタリスト』S02E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン2第17話には、尋問前の短いやり取りの中に、機転の利いた切り返しが登場する場面があります。今回はこの場面から、「run up the meter」と「I'll take that as a... -
「a tricky spot」と「can’t afford to lose him」で学ぶ、新任上司の遠回しな警告英語｜『メンタリスト』S02E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン2第17話には、新しく着任した上層部の人物がリズボンを自室に呼ぶ場面があります。今回はその面談での言い回しから、「a tricky spot」と「can't afford to lose... -
「That’s a terrible accent」と「glottal stop」で学ぶ、変装を見抜く英語｜『メンタリスト』S02E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン2第17話には、尾行を警戒して車を停めた捜査官たちに、見知らぬ男が声をかけてくる場面があります。今回はこのやり取りから、「terrible accent」と「glottal st...
