MFAM– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手の話がにわかには飲み込めなくて、「つまり、こういうことなの?」と言い直して確かめたくなったことはありませんか。 そんなときに使える「let me get this straight」を、『モダンフ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン9第13話では、ミッチェルとキャメロンの家に泊まりに来ている客のマックスが、二人が取っておいた高いワインとキャビアを開けてしまいます。マックスの一言...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「持っていない」と否定しても、動かぬ事実をひとつ示されて言い逃れの道がふさがれる瞬間が、ドラマには時々あります。 そんな場面で使われた「log in」を、『モダンファミリー』シーズ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 楽しみなことに「待ちきれない」と言うのは自然ですが、思いどおりにいかなかった場面で、あえて同じ言葉を口にしたことはありませんか。 そんな場面で使われた「cannot wait to」を、『...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン9第12話では、入院中のフィルが、クレアとの思い出が詰まったクマのぬいぐるみの由来を語ります。そのぬいぐるみをめぐって、夫婦のちょっと噛み合わない電...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 部屋にこもって過ごしていると、家族から「ちょっと外の空気でも吸ってきたら」と声をかけられる場面があります。 そんなときに使える「get some fresh air」を、『モダンファミリー』シ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン9第12話では、思い切って髪を変えたマニーが部屋にこもります。探し物のためにやって来たクレアは、そこでマニーの話を聞くことになります。 自分では気に入...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 話し合いの途中で、誰かが何も言わずに席を立ってしまい、驚いたことはありませんか。 そんな「出て行く」動作を表す「walk out」を、『モダンファミリー』シーズン6第15話の後半、戻って...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン9第12話の冒頭では、フィルが毎年の恒例にしたい競技会「ダンフィー・ゲームズ」の開幕を宣言します。それに対するジェイの返事は、ひと言ずつはっきりと強...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手の勢いに押されて、言いたいことも言えないまま従ってしまった経験はありませんか。 そんな状況を言い表す「push someone around」を、『モダンファミリー』シーズン6第15話の後半、...