MFAM– tag –
-
「keep your voice down」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S06E15で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 図書館や電車の中で、隣の席の話し声がつい気になってしまう。そんな場面があります。 そんなときに使える「keep your voice down」を、『モダンファミリー』シーズン6第15話の中盤、機内... -
アメリカのHOA（住宅所有者組合）と、庭に小屋を建てる申請の文化と英語｜『モダンファミリー』S09E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン9第11話では、クレアが裏庭に一人で過ごすための小屋を建てようと、住宅所有者組合に申請します。申請が通らなかったと受け止めたクレアは、組合の集会に足... -
「enough is enough」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S06E15で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何度伝えても状況が変わらず、ついに「もうたくさん」と口にしたくなる瞬間があります。 そんな線引きの一言「enough is enough」を、『モダンファミリー』シーズン6第15話の前半、グロリ... -
「自分が行くと逆効果かも」と迷う家族に、英語で何と返す?｜『モダンファミリー』S09E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン9第11話では、ジェイがジョーを子ども向けのゴルフ大会に出場させます。グロリアは大会を見に行かないつもりでいて、そこへ洗濯をしに来たマニーが話しかけ... -
「hard to pin down」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S06E15で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 会いたい相手ほど連絡がつきにくく、なかなか予定が決まらない。そんなもどかしさを味わったことはありませんか。 そんな相手を表す「hard to pin down」を、『モダンファミリー』シーズ... -
「be in the mood for」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S06E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今夜は何を食べようか、何を観ようか。あれこれ考えているうちに、「これがいい」と気分がぴたりと決まる瞬間はありませんか。 そんな「気分」を言葉にする「be in the mood for」を、『... -
「a swing and a miss」と「a straight shot」はどう違う?スポーツの比喩で勝負を語る英語｜『モダンファミリー』S09E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン9第11話では、ジェイが幼いジョーにゴルフを教え、子ども向けのゴルフ大会に出場させます。その間、ジェイの口からは野球やアメフト、演劇に由来する言い回... -
「know where the bodies are buried」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S06E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 職場や地域に、昔からの事情を何もかも知っている人がいて、困ったときには「あの人に聞こう」と名前が挙がる。そんな場面があります。 そうした人を評する「know where the bodies are b... -
家の弱点を、買い手に前向きに伝えるときの英語｜『モダンファミリー』S09E10で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン9第10話では、自分の不動産会社を始めたフィルが、初めての売買をまとめようと奮闘します。ところが売りたい家には気がかりな噂があり、買い手はなかなか決... -
「push up a schedule」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S06E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 予定表に書き込んだばかりの予定が、突然、翌朝に動く。仕事でも日常でも、そんな連絡が入ることがあります。 そんなときの言い方が「push up a schedule」です。『モダンファミリー』シ...
