TBBT– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 なんとなく体がだるくて本調子じゃない日に、「ちょっと具合が悪くて」とやんわり伝えたいこと、ありませんか。 そんなときにぴったりの「under the weather」を、『ビッグバン★セオリー...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン6 第16話に登場する、贈り物のアイデアを次々却下して最後は横取りしてしまうやりとりです。バレンタインデー当日、シェルドンが恋人エイ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手に答えを全部教えてしまって「これじゃ自分で考えないな」と感じたり、逆に何から何まで指示されて少し息苦しく思ったこと、ありませんか。 そんな場面にぴったりの「spoon-feed」を...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン6 第15話に登場する、エイミーが先回りの気配りを重ねる場面です。同居に向けて、以前のレナードのやり方をそのまま再現して中華料理を買...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 チームの仕事で「一番大変な部分を誰がやるか」が話題になったり、自分ばかり面倒な作業を背負っている気がしたりすること、ありませんか。 そんなときに使える「do the heavy lifting」...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ルームメイトや居候を「もう出ていってもらおうか」と考えたこと、あるいは逆に「追い出すのはかわいそうだよ」とかばったこと、ありませんか。 そんな場面にぴったりの「kick out」を、...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン6 第15話に登場する、エイミーが自分を売り込む一連のやりとりです。シェルドンが理想の同居人像をこぼした直後、エイミーがすかさず名乗...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン6 第15話に登場する、うっかり滑らせたネタバレをめぐるやりとりです。レナードが読み進めている本の展開をシェルドンが悪気なく明かして...

『ビッグバン★セオリー』シーズン6第3話「The Higgs Boson Observation」を、英語学習の視点から整理します。シェルドンに新しいアシスタントがついたことでエイミーが穏やかでない気持ちを抱く場面と、宇宙に長期滞在するハワードが閉塞感を訴える場面が...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 本当は落ち込んでいるのに、人前ではつとめて平気な顔を作ってしまう、そんな瞬間が誰にでもありますよね。 そんな「気丈に振る舞う」気持ちにぴったりの「put on a brave face」を、『ビ...