TBBT– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ビッグバン★セオリー』シーズン12 第8話から、人を口実にしていたことが知られた場面の英語を取り上げます。エイミーは母に会わない理由を、夫のシェルドンのせいにしていました...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 鍵を忘れて家に入れなくなったり、パスワードが変わってアカウントに入れなくなったりして、締め出された気分を味わったことはありませんか。 そんな状況にぴったりの「lock someone out ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ビッグバン★セオリー』シーズン12 第8話から、get along with と bond with の違いを取り上げます。結婚したシェルドンが、エイミーの両親とよい関係を築こうと動き出す話に、こ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 出来事の経緯をただ要点だけ伝えるのではなく、その場の空気まで思い浮かぶように話してほしいと感じたことはありませんか。 そんなときに使える「paint a picture for someone」を、『ビ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 すっかり元気をなくしていた人やチームが、誰かのひと言をきっかけに息を吹き返したように感じられた瞬間はありませんか。 そんな場面にぴったりの「breathe life back into someone」を...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 知られたくない事実をはっきり認めるのも否定するのもきまり悪くて、思わず答えをぼかしてしまった経験はありませんか。 そんなときに使える「draw one's own conclusions」を、『ビッグ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ビッグバン★セオリー』シーズン12 第7話から、「ひとりの時間がほしい」という気持ちを伝える英語を取り上げます。仕事と2人の子どもの世話に追われるバーナデットは、ハワードに...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大げさな心配事をわざわざ言葉にして、かえって相手をきょとんとさせてしまうことがあります。 そんな空気にぴったりの「seek solace in the arms of someone」を、『ビッグバン★セオリー...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ビッグバン★セオリー』シーズン12 第7話から、「全員を満足させるのは無理」と割り切るときの英語を取り上げます。研究費の配り先を1件だけ選ぶ役を任されたレナードは、誰かを落...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 まったく性格の違う2人が付き合っていると聞くと、「一体どこで気が合ったんだろう」とつい不思議に思ってしまうものです。 そんな疑問にしっくりくる「opposites attract」を、『ビッグ...