TBBT– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分の出番のはずが、共演者に注目を全部持っていかれるのではと不安になる瞬間が、ドラマにはよくあります。 そんな中、共演者に注目をさらわれるのではと気を揉むラージの背中を押す「s...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 覚えのないミスの後始末に追われて、犯人が分かったら黙っていないと心の中で誓ったことはありませんか。 そんな心境にぴったりの「get an earful」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン1...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 友人や家族が同じ話を何度も別の相手に持ち込んでは、うんざりされている場面に居合わせたことはないでしょうか。 そんな空気にぴったりの「go around doing something」を、『ビッグバン...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ビッグバン★セオリー』シーズン12 第10話から、あきらめた夢をもう一度勧めるときの英語を取り上げます。ハワードの昔の手品の練習テープが見つかり、バーナデットがオーディショ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 冗談のつもりでからかったことが相手の逆鱗に触れて、真剣な声で釘を刺された経験はありませんか。 そんな緊張感が漂う「stay away from someone」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン12...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ビッグバン★セオリー』シーズン12 第10話から、reevaluate と rethink の違いを取り上げます。エイミーと進めてきた超非対称性の理論が否定されて落ち込んだシェルドンが、自分の...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 支えてくれるはずだった相手が急にいなくなり、たった一人でその場をしのがなければならなかった経験はありませんか。 そんな心細さを言い表す「all by oneself」を、『ビッグバン★セオリ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 金額や判断を決めかねて、「それはあなたに任せるよ」と相手に委ねてしまった経験はありませんか。 そんな場面にぴったりの「leave something up to someone」を、『ビッグバン★セオリー...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 友人の新しい交際相手について、つい素性が気になって調べたくなってしまった経験はありませんか。 そんな心理にぴったりの「dig up dirt on someone」を、『ビッグバン★セオリー』シーズ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ビッグバン★セオリー』シーズン12 第9話から、初めてのゲームに挑戦するときの英語を取り上げます。ハワードとラージが遊ぶ対戦ゲームに、バーナデットが「私もやりたい」と加わ...