TBBT– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 職場やチームに一人はいる、「あの人を大事な場に出すのは少し怖い」と思わせる予測不能な人物——そんな存在を、誰しも思い浮かべられるのではないでしょうか。 そんな人物像にぴったりの...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン3 第8話に登場する、初めて車を運転するときの言い方です。運転免許を持たないシェルドンが、ペニーの車で人生初めての運転に挑む場面には...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手のためを思って先回りで動いておいて、「勝手ながら、やっておきました」と一言添える——そんな場面が、仕事でも日常でもありますよね。 そんなときに役立つ「take the liberty of」を...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 理不尽に責められたとき、「ちゃんと話を聞いてほしい」と、正式な場で言い分を述べたくなる場面があります。 そんなときに使える「have one's day in court」を、『ビッグバン★セオリー...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン3 第8話に登場する、切迫した場面で助けを求める言い方です。浴室で肩を脱臼したペニーと、駆けつけたシェルドンのやりとりには、急いで人...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分は周りの「その他大勢」とは違う——そんな気持ちが、ふと言葉の端ににじみ出てしまうこと、ありますよね。 そんな心理にぴったりの「the hoi polloi」を、『ビッグバン★セオリー』シー...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。『ビッグバン★セオリー』シーズン3第15話「The Large Hadron Collision」では、スイスの加速器見学に誰を連れて行くかをめぐり、レナードがシェルドンとペニーの板挟みになります。この回...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何か頼みごとがあるとき、つい相手をいつもより褒めてしまう。あるいは、急に褒めてくる相手に「これは何か裏があるな」と感じたこと、ありませんか。 そんな駆け引きにぴったりの「butte...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン3 第7話に登場する、相手を丸め込むように話を進める説得のレトリックです。チーズケーキ・ファクトリーで働くペニーのもとへ押しかけたシ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 買おうか迷っているもの、進めようか悩んでいる計画。「今すぐ決めずに、もう少し様子を見ようかな」と判断を保留することって、ありますよね。 そんな「保留」を表す「hold off on」を、...