column– category –
海外ドラマをより深く楽しむためのコラム記事をまとめたカテゴリです。
pilot episodeやfinale episodeやクリフハンガーの解説、ドラマならではの演出や文化背景、英語学習の視点からの考察などを紹介しています。
-
「ダメだった」と結果を知らされたら、英語で何と返す?｜『フレンズ』S03E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『フレンズ』シーズン3第4話では、フィービーが俳優のジョーイのエージェント役を引き受け、オーディションの結果を本人に伝える立場になります。届くのは、残念な知らせばかりです。 不... -
「be afraid of」と「fear of」はどう違う?怖さを打ち明ける英語｜『フレンズ』S03E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『フレンズ』シーズン3第4話では、恋人のジャニスとの関係が深まっていくことに怖さを感じたチャンドラーが、仲間に相談します。この回の会話には、afraid、fear、scare と「怖い」を表す... -
「This is for you」と「Check it out」はどう違う?食べ物を差し出す・見せるときの英語｜『フレンズ』S03E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『フレンズ』シーズン3第3話では、モニカが作り始めたジャムに、ジョーイが何度も手を伸ばします。モニカからジャムを受け取り、それを使った食べ方を仲間に見せる場面まで、ジャムをめぐ... -
恋人とのことで友達に相談されたら、英語で何と返す?｜『フレンズ』S03E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『フレンズ』シーズン3第3話では、恋人のジャニスとのやりとりでつまずいたチャンドラーが、交際中のロスとレイチェルに相談します。二人は自分たちの経験をもとに、あれこれと助言を返し... -
失恋を吹っ切るために新しいことを始めると宣言するときの英語｜『フレンズ』S03E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『フレンズ』シーズン3第3話では、モニカが自分の部屋でジャムを作り始め、それを商売にすると仲間に宣言します。シーズン2で別れた元恋人リチャードのことを吹っ切るための計画だと、本... -
「I want you there」と「I need you there」はどう違う?「怒ってない、行かないだけ」と言う相手に謝る英語｜『フレンズ』S03E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『フレンズ』シーズン3第2話では、博物館のパーティーへ出かける直前、ロスに急かされたレイチェルが「行かない」と言い出します。ロスは謝ったうえで、来てほしいという気持ちをどう伝え... -
誰かが不満を持つ決断、英語でどう割り切る?｜『ビッグバン★セオリー』S12E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ビッグバン★セオリー』シーズン12 第7話から、「全員を満足させるのは無理」と割り切るときの英語を取り上げます。研究費の配り先を1件だけ選ぶ役を任されたレナードは、誰かを落... -
相手の言葉の穴を突いて言い返す、屁理屈合戦の英語｜『フレンズ』S03E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『フレンズ』シーズン3第2話では、パーティーへ出かける前のわずかな時間に、チャンドラーとジョーイが1脚の椅子を巡って言い合いを続けます。どちらも相手の言葉の穴を見つけては、理屈... -
「早く支度して」と急かされたら、英語で何と返す?｜『フレンズ』S03E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『フレンズ』シーズン3第2話は、ロスが博物館のパーティーでスピーチをする夜の話です。出発の時刻が迫るのに仲間たちの支度は進まず、ロスは残り時間を何度も口にして全員を急かします。... -
友達の恋人と仲良くなろうと歩み寄るときの、提案とねぎらいの英語｜『フレンズ』S03E01で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『フレンズ』シーズン3第1話では、チャンドラーの恋人ジャニスと、彼女を苦手にしているジョーイが、チャンドラーのために一日を一緒に過ごすことになります。言い出したのはジャニスのほ...
