CHUCK– category –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 これ以上ない相手や、一生に一度あるかないかのチャンスを前にしている友人が、それをふいに手放しそうになっている——そんな場面に出くわすと、つい「逃したらもったいないよ」と言いたく...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 しばらく現場を離れていた人や、新しく加わったメンバーに、これまでの経緯をひととおり伝えて「追いつかせる」必要が出てくることはありませんか。 そんな場面にぴったりの「bring someo...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かの恋や計画が壊れてしまったあと、その後始末をしたり、残された人をそっと支えたりする——そんな場面が、人生にはときどき訪れます。 その光景にぴったりの「pick up the pieces」を...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 長く追いかけていた大きな案件や、ずっと狙っていた相手を、ついに自分のものにできた——そんな会心の瞬間を、ちょっと大げさに自慢したくなることがあります。 その高揚感にぴったりの「l...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手をがっかりさせるとわかっていて、どうしてもその一言を切り出せなかった経験はありませんか。 そんな心の動きにぴったりの「have the heart to」を、『CHUCK』シーズン2第16話の序盤...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 その時は最悪だと思った出来事が、後から振り返ってみると「あれがあって良かった」と思えた——そんな経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「a blessing in disguise」を、『CHUCK...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かの家にしばらく泊めてもらうとき、「ただ世話になるのは申し訳ないから、せめて何か手伝おう」と思った経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「earn one's keep」を、『CHUCK...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 成功するかどうか分からないけれど、とりあえず一度チャレンジしてみよう——そんなふうに、ダメ元で何かに挑んだ経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「take a shot at」を、『CHU...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 面倒ごとやちょっとした騒ぎに対して、自分から動くより「まあ、そのうち収まるだろう」と時間が過ぎるのを待った経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「blow over」を、『CHUCK...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何かを決める前に、「いったん上の人に確認しておきますね」と、その場での即答を避けた経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「run something by someone」を、『CHUCK』シーズン...