Modern Family– category –
海外ドラマ『Modern Family』に登場する、
家族・夫婦・子育ての日常会話で使われる
自然でリアルな英語フレーズを紹介しています。
-
「grow accustomed to something」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S03E22で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 最初は落ち着かなかった環境にも、気づけばすっかり馴染んでしまっていた、という経験はありませんか。 そんな変化にぴったりの「grow accustomed to something」を、『モダンファミリー... -
アメリカの新学期（first day of school）の文化と、学年を表す英語｜『モダンファミリー』S05E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン5第2話は、新学期の初日を迎える家族の一日を描いた回です。ルークは高校に上がり、リリーも学校の初日を迎えます。初日の朝食をめぐる会話や子どもを学校へ... -
「I humbly accept your offer.」仕事の申し出に条件を確かめてから応じる英語｜『モダンファミリー』S05E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン5第2話のキャメロンは、中学校の音楽教師の職を失い、高校で代用教員として働いています。常勤になれるかもしれないという話から、最後には別の仕事の申し出... -
「wear someone down」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S03E21で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 一度は反対していたはずなのに、気づけば相手の言い分をすっかり受け入れてしまっている、そんな瞬間が人間関係にはあります。 そんな場面にぴったりの「wear someone down」を、『モダン... -
「like」と「respect」はどう違う? 新しい職場で上司と部下の距離をはかる英語｜『モダンファミリー』S05E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン5第2話は、家族それぞれの「初日」が重なる回です。クレアは父ジェイのクローゼットの会社で働き始め、職場での振る舞い方をめぐって、さっそく父と考えが食... -
「He jumped the gun.」先走りと段取り違いを説明する英語｜『モダンファミリー』S05E01で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン5第1話では、ミッチェルとキャメロンがそれぞれ相手に内緒でプロポーズの準備を進め、家族がその手伝いに駆り出されます。準備の場では、頼まれごとが重なっ... -
「get out of here」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S03E21で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 宿泊先での残り時間を気にして、あと少しで出発すれば余分な出費を避けられると計算してしまう経験は、旅先では誰にでもあるのではないでしょうか。 そんな場面にぴったりの「get out of ... -
子どもを一人で旅に送り出す日の英語｜『モダンファミリー』S05E01で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン5第1話では、マニーが一人で飛行機に乗って旅に出ます。送り出すのは、母親のグロリアと、出発を急がせたいジェイです。荷造りから出発の直前まで、親子のや... -
「wind up」と「end up」はどう違う? このままだとどうなるかを突きつける英語｜『モダンファミリー』S05E01で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン5第1話では、子どもたちの夏の予定を組み替えて、子どものいない日をつくろうとするクレアとフィルの作戦が進みます。その中でフィルは、アレックスとヘイリ... -
「light up like a Christmas tree」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S03E21で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 車のダッシュボードにいくつもの警告灯が一斉にともる瞬間、思わず声を上げてしまうような場面が、ドラマには時々あります。 そんな瞬間にぴったりの「light up like a Christmas tree」...
