Modern Family– category –
海外ドラマ『Modern Family』に登場する、
家族・夫婦・子育ての日常会話で使われる
自然でリアルな英語フレーズを紹介しています。
-
「weigh in at」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S02E23で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 家族の何気ない一場面を、ちょっとした実況風の言葉で盛り上げてもらった経験はありませんか。 そんな場面にぴったりの「weigh in at」を、『モダンファミリー』シーズン2第23話の前半、... -
「your whole life is in front of you」に見る、アメリカの大学進学と大学生活の文化｜『モダンファミリー』S02E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン2第19話では、ヘイリーが受けた大学進学のための試験のスコアが公開される朝の場面が描かれます。スコアを家族で確かめる場面や、クレアが大学生活の良さを... -
「doze off」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S02E22で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 テレビを見ていたはずが、気づいたら意識が飛んでいたというような瞬間が、誰にでもあるはずです。 そんな瞬間にぴったりの「doze off」を、『モダンファミリー』シーズン2第22話の終盤、... -
「Let’s take it from the top.」に見る、リハーサルや本番の舞台裏で使われる英語表現｜『モダンファミリー』S02E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン2第19話では、キャメロンが中学校のミュージカルを指導します。稽古を仕切り直す号令から、本番中に子どもたちを励ます言葉まで、舞台づくりの現場ならでは... -
「a cop-out」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S02E22で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分の言い訳を並べているうちに、自分自身でもその言い訳に呆れてしまった経験はありませんか。 そんな場面で使われる「a cop-out」を、『モダンファミリー』シーズン2第22話の終盤、体... -
「Be in my corner.」に見る、味方でいてほしいと頼む言い方と、応援を約束する英語表現｜『モダンファミリー』S02E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン2第19話では、中学校のミュージカルで暫定の音楽監督を務めることになったキャメロンと、その張り切りぶりを気にかけるミッチェルの会話が描かれます。率直... -
「nothing against someone」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S02E22で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手の提案や行動をはっきり否定したあと、それでも関係を損ないたくなくて、思わずフォローの言葉を付け加えた経験はありませんか。 そんな場面で使われる「nothing against someone」を... -
「thank you for all of your trust.」に見る、皮肉で相手を責めて話をそらす英語表現｜『モダンファミリー』S02E18で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン2第18話では、外出禁止中のヘイリーが、ミッチェルとキャメロンの娘リリーの子守りを任されます。ところが、キャメロンがある場面を目にしたことから、ヘイ... -
「not in a million years」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S02E22で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何かを見透かされそうになって、思わずきっぱりと否定の言葉を重ねてしまうような場面があります。 そんな場面で使われる「not in a million years」を、『モダンファミリー』シーズン2第... -
「I mean, he makes a point.」に見る、子どもの言い分を認めて考え直す英語表現｜『モダンファミリー』S02E18で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン2第18話では、ルークが隣に住むクリーザック氏と一緒に過ごすようになったことをめぐって、フィルとクレアが頭を悩ませます。ルークに反論されて考え直す両...
