Modern Family– category –
海外ドラマ『Modern Family』に登場する、
家族・夫婦・子育ての日常会話で使われる
自然でリアルな英語フレーズを紹介しています。
-
「ask for someone’s hand in marriage」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S10E20で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 結婚が決まったとき、相手の親にどう挨拶するのか、順番や手順が気になることがあります。 そんな場面で出てくる「ask for someone's hand in marriage」を、『モダンファミリー』シーズ... -
「get away from us」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S10E20で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 小さく始めたつもりが、気づけば思っていた以上に話が大きくなっていた。そんなとき、「こうするつもりではなかった」という気持ちを込めて謝る一言があると便利です。 その一言になる「g... -
「carve out some time」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S10E20で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 忙しい相手にお願いごとをするとき、「少しだけ時間をいただけませんか」とどう切り出せばよいか、迷うことがあります。 そんな場面で使える「carve out some time」を、『モダンファミリ... -
「last-minute plans」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S10E20で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 予定が直前になって決まると、段取りも気持ちの準備も追いつかなくて、慌ただしくなってしまいます。 そんな状況を一言で言い表せる「last-minute plans」を、『モダンファミリー』シーズ... -
「it’s nothing personal」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S10E20で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手を傷つけそうな知らせを伝えるとき、本題に入る前に一言添えて、先に誤解を解いておきたくなることがあります。 そんな場面で出番がある「it's nothing personal」を、『モダンファミ... -
「not to brag, but」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S10E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 うれしい出来事を誰かに話したいけれど、そのまま話すと自慢に聞こえてしまいそうで、少し気後れすることがあります。そんなときに、話の前に添える前置きがあります。 その前置き「not t... -
「behind enemy lines」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S10E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 応援しているチームのユニフォームを着たまま、相手チームの応援席に座ることになったら、居心地の悪さを感じるはずです。周りが全員、自分とは反対の側の人たちだからです。 そんな状況... -
「young at heart」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S10E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 年齢を重ねても、新しいことに目を輝かせている人がいます。年齢と気持ちの若さは、必ずしも一致するものではありません。 その気持ちの若さを一言で言い表すのが「young at heart」です... -
「jinx it」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S10E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 期待していることほど、口に出す直前に、ふと言葉を飲み込みたくなります。話したとたんに、うまくいきそうな流れが崩れてしまいそうな気がするからです。 そんなときに添える前置きとし... -
「take a shine to」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S10E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 初めて会った相手や、初めて入ったお店のことを、なぜか一目で気に入ってしまうことがあります。そんな「ひと目で好きになる」感じを、短く言い表せる表現があります。 その表現「take a ...
