Modern Family– category –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 いい結果が待っているとわかっているとき、「先に言っておくとね」と切り出したくなる場面があります。 そんな前置きに使える「spoiler alert」を、『モダンファミリー』シーズン7第18話...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 身に覚えのないトラブルに巻き込まれると、「たまたまそこにいただけなのに」と言いたくなります。 そんな気持ちにぴったりの「in the wrong place at the wrong time」を、『モダンファ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 友だちとの賭けに負けると、「もう一勝負、取り返させてよ」と言いたくなるものです。 そんな場面で出番のある「double or nothing」を、『モダンファミリー』シーズン7第18話の中盤、バ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 久しぶりの昔話の席で、「実は学生のころ、ちょっと目立つ存在だったんだ」と切り出したくなることがあります。 そんな場面にぴったりの「big man on campus」を、『モダンファミリー』シ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 せっかくの休みの雑談なのに、気づけば話題が仕事の話ばかりになっていた、ということはありませんか。 そんなときに出番のある「shop talk」を、『モダンファミリー』シーズン7第18話の...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 緊張する場面が続くと、胃がきりきりして「このストレス、おなかにくる」と言いたくなることがあります。 そんなときに使える「be murder on something」を、『モダンファミリー』シーズ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かに気づかれる前に、ちょっとした食い違いをきれいに整えておきたい。そんな場面は、家でも職場でも訪れます。 そんな場面で使える「smooth something out」を、『モダンファミリー』...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 仕事が山のように積み上がると、人に何か聞かれても「今はそれどころじゃない」と返したくなります。 そんなときに使える「be buried under work」を、『モダンファミリー』シーズン7第17...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 見つけたお得な話を前にすると、「こんな機会は二度とない」と周りを説得したくなるものです。 そんなときに口にしたくなる「deal of the century」を、『モダンファミリー』シーズン7第1...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かが作ってくれた料理がおいしくて、「いつも以上だね」と伝えたくなったことはありませんか。 そんな場面で使える「outdo oneself」を、『モダンファミリー』シーズン7第17話の冒頭、...