Modern Family– category –
海外ドラマ『Modern Family』に登場する、
家族・夫婦・子育ての日常会話で使われる
自然でリアルな英語フレーズを紹介しています。
-
「that makes two of us」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S04E20で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かがふと披露した豆知識や、こぼした愚痴に、思わず「実は自分も同じ」と乗っかりたくなる瞬間はありませんか。 そんな返事にぴったりの「that makes two of us」を、『モダンファミリ... -
「You always」と「I feel」はどう違う?不満を責めずに伝える英語｜『モダンファミリー』S07E08で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン7第8話では、グロリアが高校のオークションで落札した家族セミナーに、3組の夫婦が顔をそろえます。講師のデブラが求めるのは、相手を責めずに自分の気持ち... -
用事が片付いた、いい買い物ができた——その小さな達成感を英語でどう言う?｜『モダンファミリー』S07E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン7第7話には、注文していた品が発送されたという知らせや、製氷皿を安く買えた喜びなど、暮らしの中の小さな出来事をめぐる会話が出てきます。 大きな成功で... -
「keeping in touch with your heritage」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S04E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 家族で出かける計画を立てながら、自分のルーツについて語り合った経験はありませんか。 そんな話題で使える「keeping in touch with your heritage」を、『モダンファミリー』シーズン4... -
来てはいけない場所で見つかったときの言い訳と、それを見抜くひと言の英語｜『モダンファミリー』S07E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン7第7話では、フィルが仲介を任されている家で、家族が次々に鉢合わせます。そこで飛び交うのは、とっさの言い訳と、それをすぐに見抜いて返す短いひと言です... -
「where is this coming from」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S04E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手から急に強い言い方をされて、「どうしてそんな話になるの」と戸惑った経験はありませんか。 そんな気持ちを言い表す「where is this coming from」を、『モダンファミリー』シーズン... -
「Just ‘cause you’re around doesn’t mean you’re around」——そばにいても心ここにあらずを伝える英語｜『モダンファミリー』S07E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン7第7話では、フィルが怒っているのではないかという話をするクレアに、父ジェイが around を2回重ねた一言を返します。同じ単語が、前半と後半でまったく違... -
「just a phase」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S04E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 いまの様子はそのうち変わるものだと、軽く受け止めて口にしたことはありませんか。 そんな場面で使える「just a phase」を、『モダンファミリー』シーズン4第19話の中盤、リリーについて... -
アメリカのファーマーズマーケット（farmers’ market）の文化と英語｜『モダンファミリー』S07E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン7第6話では、キャメロンがファーマーズマーケットに屋台を出し、ミッチェルと一緒にソースを売ります。同じ市場には顔見知りのサイモンとアンドリューの屋台... -
「start over」と「do it again」はどう違う?動画を撮り直すときの英語｜『モダンファミリー』S07E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン7第6話では、ジェイが「Titan Award」という表彰のための動画づくりに取り組みます。一度作ったものを作り直したり、カメラの前で言い直したりと、やり直し...
