Modern Family– category –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 本当はやってみたいことがあったのに、毎月の暮らしを考えて別の道を選んだ経験はありませんか。 そんな選択を語るときにぴったりの「make ends meet」を、『モダンファミリー』シーズン4...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン7第9話のアレックスは、家族のクリスマスに乗り気ではありません。ところが山小屋で出会った人物をきっかけに、前向きにふるまおうと決めます。その結果、素...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 時間も気持ちもたっぷり注いで整えたものに、相手が思いがけない反応を見せたとき、その思い入れを説明したくなった経験はありませんか。 そんな場面で使える「poured our hearts into th...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン7第9話のミッチェルとキャメロンは、家族で過ごすクリスマスに向けて、ある計画をこっそり温めます。ところが、娘のリリーには何かたくらんでいると勘づかれ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かの言動に対して、「その気持ちは分かる、責める気にはなれない」と理解を示したくなった経験はありませんか。 そんな場面にぴったりの「who could blame someone」を、『モダンファミ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン7第9話では、家族が山小屋で過ごすクリスマスに、ジェイが引退を発表します。ところが、会社を誰に任せるのかをめぐって、ジェイとクレアの間に大きな行き違...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン7第8話では、家族セミナーの課題をきっかけに、フィルがクレアの口ぐせ「me likey」と、お気に入りのジョークに物申します。言われたクレアは、否定し、かば...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 有利だと思って強く押しすぎた結果、かえって交渉がうまくいかなくなってしまった、という経験はありませんか。 そんなときに使える「overplayed your hand」を、『モダンファミリー』シ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「手に負えないことに首を突っ込んでいるだけだ」と決めつけられて、そのまま言い返せずに黙ってしまった経験はありませんか。 そんな場面で相手に言葉を返すときに使える「in over your ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン7第8話は、家族がそろって参加する、心の「がらくた入れ」を片付けるセミナーが舞台です。気持ちを打ち明ける場で、ミッチェルは当たり障りのない話だけで乗...