Modern Family– category –
海外ドラマ『Modern Family』に登場する、
家族・夫婦・子育ての日常会話で使われる
自然でリアルな英語フレーズを紹介しています。
-
「likable」と「liked」はどう違う?好かれたい気持ちを言葉にする英語｜『モダンファミリー』S07E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン7第4話では、ミッチェルとキャメロンの家の2階に大学の男子学生たちが泊まっています。学生たちとよく一緒に過ごすキャメロンについて、ミッチェルは複雑な... -
「that’s when it hit me」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S04E18で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何気ない出来事をきっかけに、それまで気づかなかった大事なことにふと思い当たった経験はありませんか。 そんな瞬間を語る「that's when it hit me」を、『モダンファミリー』シーズン4... -
きつく言い過ぎたあとにフォローを入れるときの英語｜『モダンファミリー』S07E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン7第4話では、ジェイの会社で働くクレアが、大事な会議に臨む姿が描かれます。会議で出した案は短く退けられますが、その後、ジェイがクレアに言葉をかけ直す... -
「rein in one’s spending」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S04E18で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 予算は決まっているのに、あれもこれもと欲しくなって、そろそろ財布の紐を引き締めなければと思った経験はありませんか。 そんなときに使える「rein in one's spending」を、『モダンフ... -
「He is not that bad a guy」——誤解されている人をかばう英語と、裏切られたときのひと言｜『モダンファミリー』S07E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン7第3話では、ミッチェルが父ジェイのライバルであるアールの会社で仕事を引き受けます。ジェイに向かってアールをかばったミッチェルが、のちにアール本人を... -
反対されそうな話、英語でどう切り出して、どう押し切る?｜『モダンファミリー』S07E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン7第3話では、ミッチェルが、父ジェイのライバルであるアールの会社の仕事を引き受けようとします。キャメロンにもジェイにも、話の途中で行き先を察されてし... -
「wait around」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S04E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 返事や荷物をただ待ち続けて、気づけば一日が過ぎてしまった、という経験はありませんか。 そんな場面にぴったりの「wait around」を、『モダンファミリー』シーズン4第17話の後半、ジェ... -
同居をお願いするとき、取り決めを見直すときの英語｜『モダンファミリー』S07E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン7第3話では、ヘイリーとディランが、ディランをしばらく地下に住まわせてほしいとフィルに頼みます。了承はフィルからクレアへと順に取りつけられ、やがてそ... -
「done to death」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S04E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何度も聞いた冗談や、どこかで見たような演出に、「もう見飽きたな」と感じた経験はありませんか。 そんな気分を言い表す「done to death」を、『モダンファミリー』シーズン4第17話の中... -
子どものころ親の仕事についていった思い出を語る英語｜『モダンファミリー』S07E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン7第2話では、フィルが息子のルークを自分の仕事に連れていきます。その合間に、フィル自身が子どものころ、父の店についていった思い出を振り返ります。 昔...
