Modern Family– category –
海外ドラマ『Modern Family』に登場する、
家族・夫婦・子育ての日常会話で使われる
自然でリアルな英語フレーズを紹介しています。
-
「pull back a little」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S04E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 張り切りすぎている相手に、「ちょっと落ち着いたほうがいいよ」と伝えたいのに、言い方に悩んだ経験はありませんか。 そんな場面で使える「pull back a little」を、『モダンファミリー... -
「It’s not the worst thing to have your own personal cheerleader.」——うっとうしい相手を見直すときの英語｜『モダンファミリー』S07E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン7第2話では、アレックスが大学で新しい生活を始め、その場にはヘイリーが付き添っています。ルームメイトを替えようとする妹に、姉は自分の昔の話を持ち出し... -
「my money was on」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S04E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 試合の勝敗や、次に話題になる人について、友人や家族とそれぞれの予想を言い合った経験はありませんか。 そんな場面にぴったりの「my money was on」を、『モダンファミリー』シーズン4... -
「miss」と「stand someone up」はどう違う?家族の行事を休むときの英語｜『モダンファミリー』S07E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン7第2話では、リリーのサッカーの試合をめぐって、ジェイとグロリアが観戦を免れる方法に頭を悩ませます。一方、試合の会場では、ミッチェルとキャメロンが家... -
アメリカのプレスクールの入園待ち（waiting list）と園見学の英語｜『モダンファミリー』S07E01で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン7第1話では、ジェイとグロリアが、息子ジョーを通わせるプレスクールを探して園を訪ね歩きます。そこで2人は、入園の申し込みは思っていた以上に早く始める... -
「go in different directions」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S04E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 学生時代は毎日のように顔を合わせていた友人と、いつの間にか年に一度も会わなくなっていた、という経験はありませんか。 そんな関係の変化を言い表す「go in different directions」を... -
本人に直接言いにくいことは、英語でどう遠回しに伝える?｜『モダンファミリー』S07E01で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン7第1話では、仕事を失ったあと、のんびりした毎日を送るミッチェルに、キャメロンがあの手この手で働きかけます。ただし、キャメロン自身は「仕事に就いて」... -
「made a mess of things」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S04E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 良かれと思ってやったことが思わぬ結果になり、「やらなければよかった」と悔やんだ経験はありませんか。 そんな場面で自分の失敗を認める「made a mess of things」を、『モダンファミリ... -
仕事を離れてひと休みするとき、また動き出すときの英語｜『モダンファミリー』S07E01で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン7第1話では、前のシーズンの終わりに仕事を失ったミッチェルが、思いがけず空いた時間と向き合います。キャメロンは趣味を勧め、ミッチェルは絵を描き始めま... -
「what it takes」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S04E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かにその役をこなす素質が本当にあるのか、ふと考えてしまう瞬間があります。 そんな場面で使う「what it takes」を、『モダンファミリー』シーズン4第16話の中盤、赤ちゃんのジョーの...
