Modern Family– category –
海外ドラマ『Modern Family』に登場する、
家族・夫婦・子育ての日常会話で使われる
自然でリアルな英語フレーズを紹介しています。
-
自信がなくても、堂々と言い切ってしまうときの英語｜『モダンファミリー』S06E22で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン6第22話には、根拠が少し心もとないまま、それでも胸を張って言い切る場面が二つの家族で重なって出てきます。ミッチェルとキャメロン、そしてフィルとクレ... -
「got off easy」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S04E15で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 もっと大ごとになると覚悟していたのに、思いのほかあっさり片づいて、拍子抜けした経験はありませんか。 そんな場面にぴったりの「got off easy」を、『モダンファミリー』シーズン4第15... -
「うちの子にはかなわない」と言われたら、英語でどう言い返す?｜『モダンファミリー』S06E22で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン6第22話では、アレックスと同級生のサンジェイがそろって卒業生総代に決まり、どちらが上かをめぐって親同士までが張り合い始めます。校長室では、子どもの... -
「let go」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S04E15で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 心配で目が離せないと分かっていても、そろそろ手を出しすぎないようにしたいと、気持ちを切り替えようとした経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「let go」を、『モダンファミ... -
アメリカの高校の卒業生総代（valedictorian）の文化と英語｜『モダンファミリー』S06E22で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン6第22話では、卒業式を1週間後に控えたアレックスと、張り合ってきた同級生サンジェイが、そろって「卒業生総代」になったと知らされます。ところが二人とも... -
「passed out」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S04E15で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 身近な人が倒れたと聞いて、驚かせないように、けれど事実はきちんと伝えたいと、言葉を選んだ経験はありませんか。 そんなときに出てくる「passed out」を、『モダンファミリー』シーズ... -
「rebuild」と「tear down」はどう違う? 組み立て直すか、後戻りしないかを話し合う英語｜『モダンファミリー』S06E21で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン6第21話では、ジェイとフィルが運んでいたおもちゃの城を前に、組み立て直すかどうかで言い合いになります。フィルの一言には、城という物と、二人の決意と... -
「take it easy」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S04E15で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 体調を崩している人に「今日は無理しないでね」と声をかけたくなって、英語ではどう言えばいいのだろうと迷ったことはありませんか。 そんな場面にぴったりの「take it easy」を、『モダ... -
迷っている買い物の背中を押すときと、手に入れた喜びを伝えるときの英語｜『モダンファミリー』S06E21で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン6第21話では、フィルが買うかどうか決めきれずにいたゲーム機をめぐって、家族やジェイがそれぞれの言葉をかけます。切り出す側、背中を押す側、手に入れた... -
「もっと自分の意見を言いなさい」と言われたら、英語でどう返す?｜『モダンファミリー』S06E21で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン6第21話では、休みの日まで上司の用事に振り回されるヘイリーに、グロリアが「もっと自分の意見を言いなさい」と言い聞かせます。ところがヘイリーは、その...
