Modern Family– category –
海外ドラマ『Modern Family』に登場する、
家族・夫婦・子育ての日常会話で使われる
自然でリアルな英語フレーズを紹介しています。
-
一度断ったことを頼み直すとき、英語でどう切り出す?｜『モダンファミリー』S06E24で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン6第24話では、クレアがフィルの提案をあっさり断ったあと、状況が変わって同じことを頼み直す流れが描かれます。出張先からロボットを通して参加しているフ... -
「wild card」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S04E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大事な場面を任せるかどうかを決めるとき、どう動くのか読めない人の扱いに迷ったことはありませんか。 そんな存在を言い表す「wild card」を、『モダンファミリー』シーズン4第16話の前... -
アメリカの卒業祝いの贈り物の文化と英語｜『モダンファミリー』S06E24で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン6第24話は、アレックスの卒業を家族が祝う回です。出張先から戻れないフィルも離れた場所から加わり、家族それぞれが卒業祝いの贈り物を用意します。 卒業と... -
「laid off」と「unemployed」はどう違う? 仕事を失ったことを打ち明ける英語｜『モダンファミリー』S06E24で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン6第24話では、ミッチェルが仕事を失ったことをキャメロンに言い出せずにいます。上の階の部屋を買う話が進むなかで、ミッチェルの反応にキャメロンは違和感... -
「sit a spell」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S04E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 訪ねてきた相手や、帰ろうとする相手に、「ちょっと座っていきなよ」と気軽に声をかけたくなる場面があります。 そんな誘い文句の「sit a spell」を、『モダンファミリー』シーズン4第16... -
アメリカの高校の「シニア・ディッチデー」の文化と英語｜『モダンファミリー』S06E23で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン6第23話は、高校の最終学年にいるアレックスの「シニア・ディッチデー」から始まる回です。学校へ行こうとするアレックスを、家族がそろって引き止めます。 ... -
「hard on yourself」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S04E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 一度うまくいかなかっただけなのに、「自分はもうだめだ」と必要以上に落ち込んでしまい、周りから声をかけられた経験はありませんか。 そんな相手にかけたい「hard on yourself」を、『... -
「気持ちが伝わってこない」と言われたら、英語でどう返す?｜『モダンファミリー』S06E23で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン6第23話は、気持ちを表に出すかどうかが、二つの家族で話題になる回です。クレアは父ジェイの本心が見えないと迫り、ミッチェルとキャメロンは娘リリーの感... -
「love at first sight」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S04E15で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 出会った瞬間に「この人だ」と感じたことがあるか、友人同士の会話で聞いたり聞かれたりして、答えに迷った経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「love at first sight」を、『モ... -
「say no to」と「turn down」はどう違う? 仕事のオファーへの返事を伝える英語｜『モダンファミリー』S06E23で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン6第23話では、クレアにホテルチェーンから仕事のオファーが届きます。今の職場は父ジェイの会社で、受けるか断るかをめぐって、家族やジェイとの会話が続い...
