Modern Family– category –
海外ドラマ『Modern Family』に登場する、
家族・夫婦・子育ての日常会話で使われる
自然でリアルな英語フレーズを紹介しています。
-
「pick on」と「boss around」はどう違う? 威圧してくる相手に向き合う英語｜『モダンファミリー』S06E15で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン6第15話では、料理教室で絡まれているマニーのことを、グロリアがジェイに相談します。やがて話は思わぬ方向に転がり、ジェイとマニーが2人でグロリアに言い... -
「fall for」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S04E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 サプライズを仕掛けたら、相手がまったく疑わずに乗ってくれて、思わず顔がほころんだ経験はありませんか。 そんな場面で使える「fall for」を、『モダンファミリー』シーズン4第12話の前... -
頑張ったのに感謝されないとき、英語でどう伝える?｜『モダンファミリー』S06E15で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン6第15話では、森で3日間を過ごした週末のあと、飛行機の座席をめぐってフィルとクレアがぶつかります。週末のあいだ笑顔で付き合ったのに、お礼の一言もなか... -
「slow down」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S04E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 楽しい時間ほどあっという間に過ぎてしまい、「もう少しゆっくり進んでくれたらいいのに」と思った経験は、誰にでもあるのではないでしょうか。 そんな気持ちにぴったりの「slow down」を... -
「You need to do this」——気が進まない役目を相手に任せる英語｜『モダンファミリー』S06E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン6第14話で、ミッチェルとキャメロンは友人に贈った絵を取り戻すことにします。問題は、その気の進まない役目を誰が引き受けるかという点です。 頼みにくい役... -
「What happened?」と聞かれたら、取り違えの経緯を英語でどう説明する?｜『モダンファミリー』S06E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン6第14話で、ミッチェルとキャメロンは友人に贈った絵を取り戻そうとします。ところが途中で包みの取り違えが起き、2人は思わぬ品をめぐって状況を確かめ合う... -
「barge in」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S04E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 閉まっているドアの向こうが気になって、ノックもせずに開けてしまってよいものかと、一瞬ためらった経験はありませんか。 そんなときの気持ちを言い表せる「barge in」を、『モダンファ... -
贈り物を選んだ理由と、手放すのが惜しい気持ちを伝える英語｜『モダンファミリー』S06E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン6第14話で、ミッチェルとキャメロンはアンダースたちへの結婚祝いに一枚の絵を選びます。ところが、その絵を2人自身がすっかり気に入ってしまっていたのが悩... -
「lighten the mood」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S04E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 場が張りつめているときに、つい冗談を言ってしまい、かえって相手にきょとんとされてしまった経験はありませんか。 そんなときの弁解にぴったりの「lighten the mood」を、『モダンファ... -
アメリカの大学の面接の文化と英語｜『モダンファミリー』S06E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン6第13話では、高校最終学年のアレックスが、プリンストンの面接に臨みます。姉のヘイリーに付き添われて向かった先は、大学の建物ではなくコーヒーショップ...
