Modern Family– category –
海外ドラマ『Modern Family』に登場する、
家族・夫婦・子育ての日常会話で使われる
自然でリアルな英語フレーズを紹介しています。
-
「There, I did it again.」——やめると決めた直後に出てしまう嫌味と、それに気づく英語｜『モダンファミリー』S06E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン6第11話は、危うく事故に遭いかけた一家が、それぞれ普段とは違う行動に出る回です。ヘイリーとアレックスの姉妹のあいだでは、アレックスがヘイリーへのあ... -
「味方してほしい」と言われたとき、代わりに言ってあげるときの英語｜『モダンファミリー』S06E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン6第11話は、危うく事故に遭いかけた一家が、それぞれ普段とは違う行動に出る回です。キャメロンが買った乾燥機が注文と違う色で届いたことから、フィルが思... -
「take the fall」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S04E10で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 グループの中で誰かが責められるとき、「なぜ自分だけが矢面に立たされるのか」とモヤモヤした経験はありませんか。 そんな気持ちを一言で言い表せる「take the fall」を、『モダンファミ... -
「I’m done listening to you」——口出しにうんざりしたときと、相手の本心を知ったときの英語｜『モダンファミリー』S06E10で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン6第10話では、ヘイリーへの誕生日プレゼントの車をめぐって、フィルとジェイがぶつかります。何週間も調べて決めた買い物に口を出され、フィルの不満は少し... -
「adult」と「grown-up」はどう違う?大人として向き合う親子の英語｜『モダンファミリー』S06E10で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン6第10話は、ヘイリーの21歳の誕生日をクレアたちが祝う回です。お祝いの席で、クレアは娘と大人同士の関係を築きたいと口にしますが、ヘイリーからは疑いの... -
「talks break down」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S04E10で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ささいな意見の食い違いから、話し合いがそれ以上進まなくなってしまった経験はありませんか。 そんな場面を大人の交渉のような言い回しで言い表せる「talks break down」を、『モダンフ... -
車の値引き交渉で条件を出して迫るときの英語｜『モダンファミリー』S06E10で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン6第10話では、ヘイリーの誕生日プレゼントを受け取りに行くフィルに、ジェイが付き添います。販売店で手続きを済ませるだけのはずが、ジェイの値引き交渉が... -
「It’s not just a couch」——モノへの思い入れと「人より大事?」をめぐる英語｜『モダンファミリー』S06E09で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン6第9話で、ミッチェルとキャメロンの家にやってくるのが、新しいソファです。2人はこのソファを大切にし、ミッチェルの職場の新しい友人ブレンダが泊まりに... -
「feel like」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S04E10で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 新しいことを始める前日や当日に、期待とも緊張ともつかない気持ちをうまく言葉にできなかった経験はありませんか。 そんな自分の感覚をやわらかく伝えられる「feel like」を、『モダンフ... -
「Would you mind ~?」と「What if I ~?」はどう違う? 気まずい頼みごとを切り出す英語｜『モダンファミリー』S06E09で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン6第9話では、ミッチェルの職場の新しい友人ブレンダが、ミッチェルとキャメロンの家に泊まりに来ます。この回には、頼みにくいことを口にする場面が何度も出...
