Modern Family– category –
海外ドラマ『Modern Family』に登場する、
家族・夫婦・子育ての日常会話で使われる
自然でリアルな英語フレーズを紹介しています。
-
「雇ってほしい」と自分を売り込むときの英語｜『モダンファミリー』S06E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン6第7話には、アンディがフィルに「あなたのもとで不動産の仕事を学びたい」と頼み込む場面があります。一度は断られたアンディが、フィルに促されて自分の長... -
「勝手に決めつけないで」と言いたいとき、英語でどう言う?｜『モダンファミリー』S06E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン6第6話では、ハロウィンの家の飾り付けと雰囲気をめぐって、怖い演出が好きなクレアと、楽しさを優先したいフィルの好みが分かれます。その食い違いの先に、... -
「a run-in with someone」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S04E09で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 近所の人や職場の誰かと、ほんの小さなことでもめてしまい、あとから「あれは何だったんだろう」と話のネタにしたことはありませんか。 そんな軽いいざこざを表す「a run-in with someone... -
「いつもこうなんだから」と不満を伝え、「今回は違ったね」と認めるときの英語｜『モダンファミリー』S06E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン6第6話では、ハロウィンの衣装をめぐって、ジェイとグロリアが互いの言い分をぶつけ合います。毎回同じ役回りになることへの不満と、それに対する言い返し、... -
「get something out of the way」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S04E08で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 気になることが一つ残っていると、ほかのことを楽しもうとしても落ち着かず、先に済ませてしまいたくなった経験はありませんか。 そんな気持ちにぴったりの「get something out of the wa... -
「supposed to be」と「supposed to wear」はどう違う?仮装をめぐる英語の使い分け｜『モダンファミリー』S06E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン6第6話はハロウィンの回です。ジェイとグロリアは衣装を、クレアとフィルは家の飾り付けをめぐって、それぞれのこだわりを見せます。その会話に何度も出てく... -
「I’m selling a lifestyle here」——発明品の名前と売り込み方を考える英語｜『モダンファミリー』S06E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン6第5話では、クローゼットの仕事をしてきたジェイが、靴下をしまって順番に取り出せる試作品を作ります。家族の反応はさまざまですが、ジェイが何よりこだわ... -
「never look back」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S04E08で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大きな変化の前で不安になったのに、いざ踏み出してみたら、もう戻りたいとは思わなかったという経験はありませんか。 そんな気持ちを言い表す「never look back」を、『モダンファミリー... -
家を買うとき「買い値を上げる」と伝える英語｜『モダンファミリー』S06E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン6第5話では、フィルが隣人ジェリーの家の売却を任されます。新しい隣人を選びたいクレアの思惑と、家を買いたい人たちの申し出が、仲介役のフィルを挟んで交... -
「worse than her」と「worse than she」はどう違う?｜『モダンファミリー』S06E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン6第5話で、ミッチェルとキャメロンは、娘リリーを担任のプランク先生のクラスから別のクラスへ移したいと考え、先生のもとを訪ねます。その話し合いの最中、...
