Modern Family– category –
海外ドラマ『Modern Family』に登場する、
家族・夫婦・子育ての日常会話で使われる
自然でリアルな英語フレーズを紹介しています。
-
「come to the right place」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S04E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 探しているものや答えを持っている人のところに、ちょうど相談が舞い込んできた。そんな場面で「それなら任せてください」と胸を張って言いたくなったことはありませんか。 そんな気持ち... -
「turn that corner」と「creep up to it」はどう違う? 変わりつつある自分を言い表す英語｜『モダンファミリー』S06E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン6第17話には、ジェイがその日に撮影した映像を見て、自分はもう気難しい年寄りになってしまったのかと、娘のクレアに打ち明ける場面があります。 「すっかり... -
「let alone」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S04E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「それさえ無理なのに、ましてやそれ以上なんて」と言いたくなる場面があります。 そんな一言にぴったりの「let alone」を、『モダンファミリー』シーズン4第12話の後半、フィルが娘のヘ... -
「on the phone」と「in my phone」はどう違う? ビデオ通話に戸惑う父との英語｜『モダンファミリー』S06E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン6第16話は、シカゴにいるクレアが、家族と次々に通話をつないでいく回です。なかでも父ジェイとの通話は、話の中身に入る前に、電話の持ち方からつまずきま... -
お祝いや頼まれごとが間に合わなかったら、英語でどう伝える?｜『モダンファミリー』S06E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン6第16話では、シカゴにいるクレアが家族と通話するなかで、この日がミッチェルの誕生日だという話題が出てきます。お祝いの言葉、届かない贈り物、頼まれて... -
「go over a plan」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S04E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大事な本番の前に、段取りをもう一度みんなで確認しておきたくなった経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「go over a plan」を、『モダンファミリー』シーズン4第12話の中盤、グ... -
「get a rise out of someone」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S04E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 家族の会話の中で、昔の恋人の話がふいに飛び出してくる瞬間が、ドラマには時々あります。 そんな場面に登場する「get a rise out of someone」を、『モダンファミリー』シーズン4第12話... -
連絡がつかない家族の居場所を、ほかの家族に確かめるときの英語｜『モダンファミリー』S06E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン6第16話は、シカゴにいるクレアが、フィルやアレックス、父ジェイ、弟ミッチェルたちと次々に通話していく回です。クレアの気がかりは、長女ヘイリーと連絡... -
「I’ll handle things my way」——励ましや後押しをやんわり断るときの英語｜『モダンファミリー』S06E15で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン6第15話では、グロリアに頼まれたジェイが、料理教室で絡まれているマニーに身の守り方を教えようとします。ところが当のマニーは、その後押しにどうも乗り... -
「make one’s bones」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S04E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 初対面の相手が、これまで歩んできた仕事の道のりを語り出す場面があります。 そんな経歴の語りに登場する「make one's bones」を、『モダンファミリー』シーズン4第12話の前半、ヘイリー...
