the Big Bang Theory– category –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 あまりにすごいものを見たり、信じられない事実を知ったりして、頭の中が真っ白になるほど驚いた——そんな衝撃を味わったことはありませんか。 そんなときにぴったりの「blow one's mind」...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 理由はうまく説明できないけれど、とにかく頼みを聞いてほしい——そんな「詮索しないで受け入れて」とお願いしたくなる場面に出くわしたことはありませんか。 そんなときに使われる「no qu...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 人には言えない計画や関係を、周りに気づかれないようこっそり進めたい——そんな後ろめたさ混じりの状況に置かれたことはありませんか。 そんなときに使われる「on the down-low」を、『ビ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 本当はまだ何も片付いていないのに、これ以上は突っ込まれたくなくて「もう解決したから!」と強引に話を打ち切ってしまった——そんな経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「case c...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 恋人から「あの人とはもうきっぱり関係を切ってほしい」と言われて、頭ではわかっていても踏ん切りがつかない——そんな板挟みを経験したことはありませんか。 そんな場面で飛び出す「cut t...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 長く続いた何かが終わるとき、寂しさよりも先に「でも、いい時間だったな」と前向きに振り返りたくなる――そんな気持ちになったことはありませんか。 そんな場面で使える「have a good run...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 楽しみにしていた荷物を開けたら、完成品ではなく板とネジがどっさり――「あ、自分で組み立てるのか」と、ちょっと肩を落とした経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「some assemb...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 みんなが楽しそうに盛り上がっている輪の中で、自分だけが浮いてしまうのではないか――そんな心配で、ちょっとした行動をためらった経験はありませんか。 そんな気持ちを表せる「social pa...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 気の置けない仲間と食卓を囲んで、料理を分け合いながら語り合う――そんな時間を「ただの食事」以上の特別なものに感じたことはありませんか。 そんな場面で使える「break bread」を、『ビ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ある一つの事実に気づいたとたん、「それって、そもそもこのお店、大丈夫なの?」と全体の信頼性まで疑いたくなった経験はありませんか。 そんなときに使える「call into question」を、『...