phrase– category –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 待ち合わせの相手がなかなか来なくて、ようやく姿を見せた瞬間に「やっとね!」と、安堵と軽い文句が混ざった一言を口にした経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「it's about tim...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 気が乗らないお誘いを受けたとき、角を立てずに断るにはどう伝えたらいいのでしょうか。 今回は、相手を傷つけず、かつ自分の気持ちを大切にする「大人の柔らかな自己主張」に役立つフレ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分のせいで相手に迷惑をかけてしまい、「次は必ず埋め合わせするから」と、行動で取り返したくなる瞬間があります。 そんな気持ちにぴったりの「make it up to」を、『ビッグバン★セオ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 面倒ごとやちょっとした騒ぎに対して、自分から動くより「まあ、そのうち収まるだろう」と時間が過ぎるのを待った経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「blow over」を、『CHUCK...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 こみ上げてきた不満を、そのまま飲み込むしかない場面があります。しかもそれを、原因を作った本人から言い渡されるとしたら。 そこで登場するのが「suck it up」で、文句を言わずに耐え...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 人生には自分の力ではどうにもならない、理不尽な出来事が起こるものですよね。そんな時、ネイティブはどのような言葉で状況を受け入れるのでしょうか。 今回は、大人の日常会話やビジネ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 職場やチームに一人はいる、「あの人を大事な場に出すのは少し怖い」と思わせる予測不能な人物——そんな存在を、誰しも思い浮かべられるのではないでしょうか。 そんな人物像にぴったりの...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何かを決める前に、「いったん上の人に確認しておきますね」と、その場での即答を避けた経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「run something by someone」を、『CHUCK』シーズン...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 用件があるわけでもないのに、気づけば一時間が過ぎている。そういう話し方には、英語にもちゃんと名前が付いています。 そこで登場するのが「shoot the breeze」で、とりとめのない世間...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手のためを思って先回りで動いておいて、「勝手ながら、やっておきました」と一言添える——そんな場面が、仕事でも日常でもありますよね。 そんなときに役立つ「take the liberty of」を...