フレーズ解説– tag –
-
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S11E5に学ぶ「close call」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン11第5話から、危機一髪の体験を表す「close call」をご紹介します。取調室で静かに明かされる、切ない告白のシーンに注目してみましょう。 実際にそのシーンを見... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S11E5に学ぶ「take another crack at」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン11第5話から、「もう一度やってみよう」をネイティブらしく表現できる「take another crack at」をご紹介します。捜査中のアビーとブースの軽快なやり取りに注目... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S11E5に学ぶ「with bated breath」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン11第5話から、固唾をのんで待つ様子を詩的に表現する「with bated breath」をご紹介します。スリーピー・ホロウからやってきた協力者・クレーンの古風でドラマチ... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S11E5に学ぶ「look the part」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン11第5話から、見た目と役割の関係を鋭く言い表す「look the part」をご紹介します。医療現場での指導医のドライな一言から、このフレーズのニュアンスが見えてき... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S11E5に学ぶ「all bets are off」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン11第5話のハロウィン回から、「今日は特別！」を英語らしく言い切れる「all bets are off」をご紹介します。ブースとブレナンの、いかにも二人らしいやり取りに注... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S11E4に学ぶ「give insight into」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「なるほど、そういうことだったのか！」と深く腑に落ちる瞬間ってありますよね。そんな「本質に気づかせてくれた」という体験を伝えるのにぴったりな表現が「give insight into」です。... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S11E4に学ぶ「push each other」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「互いに刺激し合う」「切磋琢磨する」という関係性を英語でどう表現するか、考えたことはありますか？今回は、成熟した人間関係の本質を語る表現「push each other」を、『BONES』シーズ... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S11E4に学ぶ「sound like a stretch」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「それ、ちょっと無理があるんじゃない？」と伝えたい場面、日常でもけっこうありますよね。今回は、相手の意見に「こじつけでは？」「話が飛躍していない？」とスマートに指摘できる表現... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S11E4に学ぶ「bring back」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、日常からビジネスまで幅広く使える「bring back」を、『BONES』シーズン11エピソード4のシーンから学んでいきましょう。「連れ戻す」「復活させる」「思い出させる」と、ひとつの... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S11E3に学ぶ「soften me up」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン11第3話から、相手の機嫌をとろうとする時に使うフレーズ「soften me up」をご紹介します。日常でもよく見かける「ご機嫌取り」の場面、英語ではどう表現するか一...
