依頼– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 なかなか本題に入らずはぐらかす相手に、「もういいから早く言ってよ」と急かしたくなった経験はありませんか。 そんな「時間稼ぎをやめろ」という催促を表す「quit stalling」を、『CHUC...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 急いでいる家族を待たせてしまいながらも、目の前の書類だけは手放せなかった経験はありませんか。 そんな場面にぴったりの「fill something out」を、『モダンファミリー』シーズン2第8...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 しばらく現場を離れていた人や、新しく加わったメンバーに、これまでの経緯をひととおり伝えて「追いつかせる」必要が出てくることはありませんか。 そんな場面にぴったりの「bring someo...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 採用や紹介の場面で、影響力のある誰かに「あの人いいですよ、と一言言っておいてほしい」とお願いしたくなること、ありますよね。 そんなときに使うのが「put in a good word」、決定権...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 仕事に家のこと、頼まれごとまで全部自分が抱えてしまって、「ちょっとはこっちも分担してほしい」と思った経験はありませんか。 そんなときに口をついて出るのが「pull one's weight」、...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 メッセージを送ったのに既読のまま返事が来なくて、そわそわしながら画面を眺めていた、という経験はありませんか。答えを待っている時間ほど、落ち着かないものはありません。 そんな宙...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 すぐに反対したくなるような提案でも、まずは最後まで説明を聞いてほしいと感じたことはありませんか。 そんな場面にぴったりの「hear someone out」を、『ホワイトカラー』シーズン2第10...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 言いかけては止まる相手を前に、こちらのほうが焦れてきた。そんな時間を過ごした経験はありませんか。 そこで飛び出すのが「spit it out」で、さっさと言え、はっきり言え、という意味で...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誘いを渋る相手に「いやいや、断られても引き下がりませんよ」と、笑顔で押し切ろうとした経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「take no for an answer」、つまり「ノー」という...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「いい人がいたら誰か紹介してよ」と友達に頼んだり頼まれたりした経験はありませんか。 そんなお願いの場面でよく登場するのが「hook someone up with」という表現です。人に恋愛相手や...