励まし– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 言いたいことがあるのに、相手の顔を見ると言い出せず、胸の内にしまい込んでしまった経験はありませんか。 そんな状態に釘を刺す「sit on one's feelings」を、『モダンファミリー』シー...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 疲れ果てているとき、たった一晩ぐっすり眠るだけで嘘みたいに回復した経験はありませんか。今回は、そんな「魔法みたいな効果」をひと言で表せる 「do wonders」 をご紹介します。 実際...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 家族や身近な人が、こちらの話にすぐには賛成してくれず、気まずい空気が残ってしまった経験はありませんか。 そんなときに登場する「come around」を、『モダンファミリー』シーズン5第2...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かが理不尽に責められているとき、思わず「それは違うよ」と割って入って味方した経験はありませんか。あるいは、味方したつもりが相手にはまるで響いていなかった、なんてことも。 そ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ビッグバン★セオリー』シーズン11 第17話から、「任せて」と引き受けるときの I got this を取り上げます。2人の子どもの世話を一人でこなそうとするハワードが、バーナデットの...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 なかなか動き出さない誰かに、「そろそろ急いでほしい」と誰かが代わりに声をかけてくれたら助かる、と思う場面はありませんか。 そんなときに使える「light a fire under someone」を、...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大きな課題を前にして、一気に片づけようとするより、少しずつ手をつけて減らしていったほうが進む、と感じたことはありませんか。 そんな場面にぴったりの「chip away at something」を...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 人からの何気ない一言や思いがけない指摘に、必要以上に心が揺れてしまった経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「have a thick skin」を、『モダンファミリー』シーズン5第19話...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン6エピソード8の、人間関係のコネクションが絡む職場シーンから、誰かのために一肌脱ぐ場面でとても役立つ「put in a good word for」をご紹介します。 「あの人に...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 もらった贈り物が思ったより素朴だったとき、あるいは自分があげたものが地味だったとき、「いやいや、大事なのは気持ちだから」とフォローを入れたくなること、ありますよね。 そんな場...