口語表現– tag –
-
「Keep up the good work」と「Then the hell with him」で学ぶ、結果で評価する英語｜『メンタリスト』S02E18で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン2第18話には、身元不明の女性をめぐる事件が解決したあと、上司のハイタワーがジェーンたちチームを呼び、事件の顛末について短く声をかける場面があります。今... -
「richer than God」大金持ちを大げさに表す英語表現｜『BONES』S02E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、BONES シーズン2 第19話「Spaceman in a Crater」に見られる、大金持ちを大げさに言い表す英語表現です。宇宙飛行士の死をめぐる捜査の合間、ホッジンスや宇宙旅行団体の代... -
「Run up the meter」と「I’ll take that as a compliment」で学ぶ、尋問での切り返し英語｜『メンタリスト』S02E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン2第17話には、尋問前の短いやり取りの中に、機転の利いた切り返しが登場する場面があります。今回はこの場面から、「run up the meter」と「I'll take that as a... -
「comfort zone」から一歩踏み出す英語｜『BONES』S02E18で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、BONES シーズン2 第18話「The Killer in the Concrete」のラボで交わされる、慣れない作業への挑戦を巡る英語表現です。オートプシーベイに集まったホッジンス・アンジェラ... -
「That’s a terrible accent」と「glottal stop」で学ぶ、変装を見抜く英語｜『メンタリスト』S02E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン2第17話には、尾行を警戒して車を停めた捜査官たちに、見知らぬ男が声をかけてくる場面があります。今回はこのやり取りから、「terrible accent」と「glottal st... -
「professional courtesy」と「big dog」で学ぶ、初対面で主導権を握る英語｜『メンタリスト』S02E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ「ドラマdeエイゴ」へようこそ。 『メンタリスト』シーズン2第16話は、研究施設で起きた事件をめぐる回です。今回は、事件発生直後に施設へ到着した捜査官たちを出迎える担当者とのやり取りから、「professional courtesy... -
「don’t be such an old lady」と「your fears are groundless」で学ぶ、からかいとやり返しの英語｜『メンタリスト』S02E15で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン2第15話には、事件捜査の合間に交わされる、相棒同士の気安いやり取りの場面もあります。今回取り上げるのは、聴取を終えて車に戻る場面で交わされる、からかい... -
「you can’t win Valentine’s Day」に見る、張り合いになったサプライズを勝ち負けじゃないとたしなめる英語表現｜『モダンファミリー』S02E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン2第14話では、バレンタインの夜にジェイが自宅でのサプライズを計画します。ところがグロリアはその動きに気づいていて、話は思わぬ方向へ進みます。どちら... -
「Maybe we can turn this around.」に見る、turn around の二つの意味と、失敗を取り繕うか打ち明けるかの英語表現｜『モダンファミリー』S02E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン2第13話では、ミッチェルとキャメロンが、アメリアの家で高価な絨毯に染みを作ってしまう騒動が描かれます。慌てる2人の会話には、同じ句が文脈によって二通... -
「It’s a pleasure」と「embarrassing questions」で学ぶ、初対面の場を和ませる英語｜『メンタリスト』S02E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン2エピソード14は、チョウの旧友をめぐる事件の回ですが、冒頭にはチョウの友人エリスがチームの面々に紹介される、初対面ならではの場面もあります。今回は、名...
