口語表現– tag –
-
「They’ll probably greet us at the door by our names」に見る、特別扱いされる自分たちを思い描いて浮かれる英語表現｜『モダンファミリー』S02E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン2第13話では、ミッチェルとキャメロンが、近所にできた人気レストランの経営者アメリアと親しくなろうとする姿が描かれます。予約の取りにくい店に顔が利く... -
「leave a message」と「he could be anywhere」で学ぶ、つかまらない相手をやんわり追う英語｜『メンタリスト』S02E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン2エピソード14は、チョウの旧友をめぐる事件の関係先を捜査官が回っていく回です。今回は、担当者への取り次ぎを頼んだ捜査官と受付とのやり取りから、「leave a... -
「I’ll help you find a nice way to say it.」に見る、きつい本音を角の立たない言い方に包む英語表現｜『モダンファミリー』S02E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン2第13話では、ベイクセールの手伝いを断るメールをめぐって、グロリアとジェイ、そしてクレアのやり取りが描かれます。断る本当の理由をそのまま書けば相手... -
「Occam’s razor」と「the simplest solution」で学ぶ、シンプルに考える英語｜『メンタリスト』S02E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン2エピソード14は、チョウの旧友をめぐる事件をチームで追う回です。今回は、捜査官が推理の道筋を語る場面から、「Occam's razor」と「the simplest solution」... -
「Are we holding our kids back?」に見る、親としての自信が揺らいだときの英語表現｜『モダンファミリー』S02E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン2第12話では、娘アレックスの何気ない一言をきっかけに、フィルとクレアが親としての自分たちを疑い始めます。B級映画が好きな2人が、子どものためにと慣れ... -
「soap opera lives」と「on the way up」で学ぶ、金持ちへの皮肉と本音を語る英語｜『メンタリスト』S02E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン2エピソード13は、高級車ディーラーの事件を追う捜査回です。今回は、営業マンのキンジーが口にした「soap opera lives」という一言と、ジェーンにそれを茶化さ... -
「I hope you’re not beating yourself up.」に見る、頑張りすぎる子どもに休むよう声をかける英語表現｜『モダンファミリー』S02E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン2第12話では、テストに向けて勉強をやめようとしないアレックスに、フィルとクレアが休むよう声をかけます。クラスのライバルに負けたくない一心の娘と、そ... -
「if worse comes to worst」と「thanks for your permission」で学ぶ、譲れない主張を通す英語｜『メンタリスト』S02E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン2エピソード13は、高級車ディーラーの事件を追う捜査回です。今回は、リグズビーとヴァンペルトが交わす短い言い合いから、「if worse comes to worst」と「than... -
「have the hots for」から「go slow」まで、恋愛の距離感を表す英語表現｜『BONES』S02E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、BONES シーズン2 第14話「The Man in the Mansion」に見られる、ブレナンとブースを取り巻く恋愛の駆け引きの英語表現です。ブレナンとサリーの関係が進展していく一方で、... -
「Pretend to like someone you don’t?」に見る、社交辞令と正直さをめぐる言い合いの英語表現｜『モダンファミリー』S02E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン2第12話では、Cabo のホテルのバーで出会ったホフマン夫妻が町に来ることになり、ジェイとグロリアの考え方の違いが表に出ます。気の進まない相手にも愛想よ...
