口語表現– tag –
-
「Stand there and look menacing.」に見る、うまくいくまで同じ指示を言い直して修正するやり方｜『ホワイトカラー』S01E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ホワイトカラー』シーズン1 第2話に登場する、思うような結果が出ないとき、同じ指示を繰り返し言い直して修正していくやり取りです。潜入捜査のためにピーターへ演技指... -
「the damndest thing」と「for cryin’ out loud」で学ぶ、田舎保安官のぼやき英語｜『メンタリスト』S01E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回取り上げるのは『メンタリスト』シーズン1の第2話。ワイン産地近くの町で起きた事件をCBIのチームが追う回で、地元の保安官が捜査に協力する場面には、都会の捜査官とはひと味違う、... -
「That’s never stopped you before.」に見る、無茶な提案を切り出す前振りとそれを茶化す返し方｜『ホワイトカラー』S01E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ホワイトカラー』シーズン1 第2話に登場する、突拍子もない提案を切り出す前に相手の反応を先回りして予告し、茶化されながら返される一連のやり取りです。潜入捜査のた... -
「Where else am I gonna go?」に見る、他に選択肢がないと突き放し気味に認める言い方｜『ホワイトカラー』S01E01で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ホワイトカラー』シーズン1 第1話に登場する、他に選択肢がないと突き放し気味に認める表現です。事件が解決し休暇に出る間際、正式な決定が出たかと尋ねるニールにピー... -
「insane」「creepy」常軌を逸した行動への英語のツッコミ｜『ビッグバン★セオリー』S01E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン1 第2話で、深夜の無断掃除という常軌を逸した行動に対して周囲が発する、批判のニュアンスを持つ英語表現です。レナードが夜中にシェルド...
