口語表現– tag –
-
「reek of」と「I can’t even」で学ぶ、張り込み車内の言い合いの英語｜『メンタリスト』S01E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン1第12話には、事件捜査の合間に交わされる、捜査官同士の軽い言い合いの場面もあります。今回の記事で取り上げるのは、張り込み中の車内で交わされる、スナック... -
「What’s his deal?」に学ぶ、人物の正体を探る言い方とおどけた仮説の立て方｜『ビッグバン★セオリー』S02E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン2 第6話に登場する、よく分からない相手の正体を尋ねる言い方と、それに対しておどけた仮説を出し合う言い方です。アパートの廊下で、ペニ... -
「malarkey」から「pantywaist」まで、開き直る大人たちの英語｜『メンタリスト』S01E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン1第12話では、行方不明になっていた高校生コディ・エルキンスの事件を、CBIのチームが追っていきます。今回の記事で取り上げるのは、事件をめぐる尋問の中で、疑... -
「Hey, we’re friends. Call me Dan.」に見る、初対面の相手に呼び方を指定して距離を縮める言い方｜『ホワイトカラー』S01E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ホワイトカラー』シーズン1 第11話の中盤から、ピーターとニールが資産家のダンを訪ねる場面を取り上げます。初対面のFBIの二人を相手に、ダンは最初から友達のような口ぶりで話... -
「You have to do something about her」に学ぶ、面倒事を人に振る英語表現｜『ビッグバン★セオリー』S02E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン2 第3話に登場する、面倒な状況の解決を相手に丸投げするときの言い方です。ペニーに振り回されて音を上げたシェルドンが、ルームメイトの... -
「hooked on」「monkey on your back」に学ぶ、”ハマりすぎ”をからかう英語表現｜『ビッグバン★セオリー』S02E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン2 第3話に登場する、何かに夢中になっている人を友人がからかうときの言い回しです。オンラインゲームにのめり込んでいくペニーの様子を見... -
美容整形業界を指すくだけた英語の言い回し｜『BONES』S01E10で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『BONES』シーズン1第10話は、ロサンゼルスの美容整形が事件の背景に絡む回です。捜査の中で、業界に関わる人や仕事を指すくだけた言い回しが次々に登場します。 ここでは整形そのものの... -
「You can’t tell Leonard」に見る秘密を頼む・守る言い方｜『ビッグバン★セオリー』S02E01で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン2 第1話に登場する、秘密を頼む・引き受ける・抱えきれなくなる場面の言い方です。ペニーがシェルドンに打ち明けた小さな秘密が思わぬ形で... -
「for all his craziness, I love my clown.」に見る、変わり者の家族を受け入れるときの言い方｜『モダンファミリー』S01E09で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』のシーズン1、第9話では、パーティーを盛り上げるそれぞれのパートナーの様子について、クレアとミッチェルが姉弟で言葉を交わす場面が描かれています。今回は、言い... -
「Slow things down」と「Wing it」に見る恋愛の駆け引き表現｜『ビッグバン★セオリー』S02E01で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン2 第1話に登場する、初デートの帰り際に交わされる、関係のペースをめぐる言い方です。ペニーの一言をきっかけに、レナードとルームメイト...
