口語表現– tag –
-
「You beautiful little liar!」に見る、憎めない嘘つきを茶目っ気たっぷりに咎める言い方｜『モダンファミリー』S01E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン1第19話では、末っ子のルークが自分なりの機転で父の誕生日プレゼントを手に入れ、クレアがそれを知って驚く一幕が登場します。今回はこの場面から、本来は... -
「That’s the worst thing you can say to an early adopter.」に見る、大げさに嘆いて見せる言い方｜『モダンファミリー』S01E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン1第19話では、誕生日に欲しがっていた新型端末が手に入らなかったと知ったフィルが、大げさに嘆いて見せる一幕が登場します。今回はこの場面から、がっかり... -
「I’m a falcon who hunts better solo」―動物にたとえて本音を伝える英語｜『ビッグバン★セオリー』S02E20で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン2 第20話に登場する、動物にたとえて本音を切り出す言い方です。バーで一緒に過ごしていたハワードが、レナードに向かって自分を鷹にたと... -
「I used your momentum against you.」に見る、相手の勢いをそのまま利用してひっくり返す言い方｜『モダンファミリー』S01E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン1第19話では、ジェイがミッチェルにブラジリアン柔術の技を教える一幕が登場します。今回はこの場面から、相手の力をそのまま利用して形勢を逆転させる言い... -
「別に気にしてないし」―隠しきれない苛立ちがにじむ英語表現｜『ビッグバン★セオリー』S02E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン2 第19話に登場する、ペニーの口からこぼれる、隠しきれない苛立ちの英語表現です。新しい隣人アリシアに男性陣が入れ込んでいく様子を見... -
「まだ審査中です」―初対面の相手を値踏みするシェルドン式チェック項目｜『ビッグバン★セオリー』S02E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン2 第19話に登場する、新しい隣人と顔を合わせた直後にシェルドンが繰り出す、独特の値踏みの言い回しです。荷物を運び込むアリシアを前に... -
「I’m sorry to get heavy with you」と「so long as we understand each other」で学ぶ、本気の忠告を伝える英語｜『メンタリスト』S01E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ「ドラマdeエイゴ」へようこそ。 『メンタリスト』シーズン1エピソード16では、ヴァン・ペルトの交際相手ダンに対し、リグスビーが二人きりの場で本気の忠告を伝える場面が描かれます。今回はその中で使われる「I'm sorry... -
「Let’s get it over with.」に見る、渋々でも折れて動き出すときの言い方｜『モダンファミリー』S01E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』のシーズン1、第16話では、グロリアが息子のマニーをジェットコースターに乗せようとし、渋るマニーを説得する場面が描かれます。今回は、相手を説得するときの言い... -
「時間があっという間に過ぎる」を英語で言うと? ― くり返される被害者の口癖｜『BONES』S01E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『BONES』シーズン1第16話では、行方不明になったドキュメンタリー作家マーニーをめぐり、婚約者への聴取と、検死室での何気ない会話に、同じフレーズが偶然のように繰り返し登場する場面... -
「take three deep breaths and relax」に見る、パニック気味の相手を落ち着かせる言い方｜『モダンファミリー』S01E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』のシーズン1、第16話では、運転免許の実技試験を前に固まってしまった長女に、母親が具体的な手順を示して気持ちを落ち着かせようとする場面が描かれます。今回は、...
