口語表現– tag –
-
column
「I don’t want to be the non-participation guy too.」に見る、新しい職場で浮きたくない気持ちを伝える英語表現|『モダンファミリー』S02E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン2第6話はハロウィンの回です。新しい職場に移ったばかりのミッチェルは、周りから浮きたくない一心で仮装して出勤しますが、その判断が思わぬ窮地を招きます... -
column
「Not your speed」と「Get off your horse」で学ぶ、張り合う相棒への皮肉の英語|『メンタリスト』S02E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン2第7話には、聞き込み捜査を終えたあと、ジェーンとボスコの2人だけになる短い場面があります。今回の記事では、この場面から「not your speed」と「get off you... -
column
「He’s in a better place.」に見る、はっきり言わずにぼかす言い方と、その裏を読む英語表現|『モダンファミリー』S02E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン2第5話では、朝も夜も吠え続けていた隣家の犬がいなくなり、ジェイが妻のグロリアに、いったい何をしたのかを問いただします。グロリアの答えはどれも遠回し... -
column
「total nonsense」と「way off」で学ぶ、噂をきっぱり否定する英語|『メンタリスト』S02E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン2第6話には、殺人事件の捜査が続く合間、留置場にいるジェーンがリズボンを呼び出し、軽口を交わす場面があります。今回は、からかいの言葉に対してリズボンがき... -
column
「a little rule bending」と「reach out for you」で学ぶ、忠誠を試す誘い文句の英語|『メンタリスト』S02E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン2第6話は、油田の権利をめぐる事件の捜査が進む一方で、CBIチーム内部の駆け引きも挟み込まれる回です。今回は、捜査官同士がジェーンの処遇をめぐって腹の探り... -
column
「I’m busy. Call me back later.」に見る、電話でわざとそっけなく振る舞うときの英語表現|『モダンファミリー』S02E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン2第4話では、マッケンジーという女の子との電話をめぐって、ヘイリーが妹のアレックスに「人気者」の振る舞い方を教え込む姿が描かれます。教わる内容は、相... -
column
「I just feel like our relationship’s strong enough to survive a little candor.」に見る、言いにくい本音を打ち明け合うときの言い方|『モダンファミリー』S02E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン2第4話では、キャメロンがクレアから服装について率直に言われ、その件をミッチェルが電話で話しているのを聞いてしまう展開があります。そこから2人は、見... -
column
「He’s just not funny.」に見る、fun と funny の違いと、家族のつまずきを支える言い方|『モダンファミリー』S02E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン2第4話では、不動産業者の晩餐会で司会を任されたフィルと、用意した冗談が受けるかどうかを心配するクレアの姿が描かれます。クレアがフィルについて語る言... -
column
「That’s just perspective playing tricks on your mind.」に見る、ばれそうな失敗をもっともらしく言いくるめる英語表現|『モダンファミリー』S02E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン2第3話のフィルは、クレアに頼まれていた棚の固定を済ませたと伝えていました。ところが地震が起き、その話と実際の様子が合わなくなっていきます。子どもた... -
column
「If they didn’t want to come to my party, just say it.」に見る、口実ではなく本音を聞かせてほしいと伝える英語表現|『モダンファミリー』S02E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン2第3話では、ミッチェルとキャメロンが、友人ペッパーの開くテーマ付きのブランチを欠席しようとします。地震の後、2人の家に様子を見に来たペッパーとの会...
