口語表現– tag –
-
「This is trash talk.」に学ぶ、対決前の煽り文句と受諾の言い方｜『ビッグバン★セオリー』S02E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン2 第12話に登場する、対決前の煽り合いを表す言い方です。自作ロボットの対決を挑まれたシェルドンが、自分の挑発行為に名前をつけて正当... -
「I’ve been informed that you have feelings.」に学ぶ、気まずい謝罪の言い方｜『ビッグバン★セオリー』S02E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン2 第12話に登場する、気まずさを抱えたまま相手に謝るときの言い方です。ハワードを傷つける言葉を口にしたペニーが、レナードに説得され... -
「I’m so- I’m so happy that you’re happy.」に見る、祝いの言葉と裏腹な本音がにじむ言い方｜『モダンファミリー』S01E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。『モダンファミリー』シーズン1第14話では、クレアが15年ぶりに再会した旧友バレリーと近況を語り合う場面が描かれます。祝福の言葉を重ねるバレリーの言い方には、言葉では祝っていながら... -
「different city, same paperwork」に見る、久しぶりの相手と近況を聞き合う言い方と、軽い言葉で返す受け答え｜『ホワイトカラー』S01E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ホワイトカラー』シーズン1 第14話から、ピーターがダイアナを呼び出して二人で話す場面を取り上げます。以前はピーターの下で働き、今はワシントンD.C.で仕事をしているダイアナ... -
「it’s a guy thing」に見る、言葉にしない絆｜『BONES』S01E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 法医学サスペンス『BONES』シーズン1第14話は、ブースが実習生ザックを無視する場面から始まり、同じような場面で幕を閉じます。今回は、その無視を「男同士のお約束」と言い換える「it's... -
「career is toast」と「swanning around」で学ぶ、空脅しと体裁を切り返す英語｜『メンタリスト』S01E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン1第14話では、亡き妻の遺品を受け取りに訪れた資産家が、CBIの捜査官に協力を誓う紳士然とした顔の裏で、一本の電話をちらつかせて捜査官を脅しにかかります。そ... -
「We’re not living together.」に学ぶ、否定から気づきへの英語表現｜『ビッグバン★セオリー』S02E10で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン2 第10話に登場する、レナードが自分の同棲状態を否定し続ける場面の英語表現です。台所でコーヒーを求めてきたペニーが、初対面のステフ... -
「poke and prod」に見る、ブースの尋問哲学｜『BONES』S01E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 法医学サスペンス『BONES』シーズン1第14話では、ゴルフ場で見つかった白骨遺体の身元をめぐる捜査の中で、ブースの尋問スタイルがたびたび話題にのぼります。今回は、ブースが得意とする... -
「自分の力で立ち向かう」を表すブレナンの英語表現｜『BONES』S01E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『BONES』シーズン1第13話では、FBIオフィスのエレベーター前でブレナンが自分の身を守る場面をきっかけに、「自分の力で立ち向かう」ことを表す英語表現が登場します。 理不尽な相手にど... -
「Thought I’d drop by.」に見る、見え透いた口実で顔を出す言い方と、それを見抜いて茶化す返し｜『ホワイトカラー』S01E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ホワイトカラー』シーズン1 第13話から、ほかの捜査官が担当する事件の現場に、ピーターが顔を出す場面を取り上げます。ピーターはもっともらしい口実を口にしますが、ニールはす...
